Олле Сальяла

From Воршуд
Revision as of 11:42, 23 October 2023 by Ladamiri (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search

Вахитов С. С. Олле Сальяла – Ижкар, Йӧскалык прессалэн юртэз, 2022. – 190 бам.

Бичет сӥземын шаертодонлы. Дасямын кӧня ке люкетлэсь: Кияса ёросысь Салья гурт котырысь сямъёс-йылолъёс, сэбедъёс; чакланъёс но туала сямъёс; нимысьтыз люкет висъямын та палась бичам визькылъёслы. Татысь ик шедьтыны луоз авторлэсь кӧня ке публицистиказэ – туала улон-вылонлы сӥзем мылкыдъёссэ-малпанъёссэ. Ужъёс люкамын кӧня ке ар ӵоже, соин та дырозь йылолъёс воштӥськемын луыны быгатозы. Автор тау каре аслаз информантъёсызлы мадиськемзы, гуртоосызлы – та дырозь сямъёссэс-йылолъёссэс утьыны тыршемзы понна. Историен, шаертодонэн тунсыкъяськисьёс понна.


Тетрадьысь пӧрмиз книга

Семён Вахитов гожъяське пичи дырысеныз – «Дась лу!»-э гожъямъёсыз вормылӥзы газетлэн конкурсъёсаз. Со вакытэ ик со тунсыкъяськылӥз фольклорен, гуртэзлэн историеныз. Нокин индылытэк, ас кожаз коркась корка тетраден ветлӥз, арлыдоослэсь юалляськиз. Улонзэ со герӟаз дышетонэн, но гожъяськон мылкыдыз весь бордаз улӥз. Кудзэ ке малпанъёссэ-чакланъёссэ, кагаз вылэ выжтыса, редакциосы ысъяз, кудъёссэ ке далайлы ӝӧказ ватылӥз. Солэн шаертодонлы сӥзем ужъёсыз тунсыкъятӥзы редакторъёсты – озьы 2003-тӥ арын Семён Сергеевичлы оскемын вал «Удмурт дунне» газетын авторской рубрика нуыны. Арлыдогес лыдӟисьёс тодо на, дыр, «Олле» бам сярысь – Семён Вахитов куинь ар ӵоже толэзьлы быдэ кыӵе ке вашкала сэбед сярысь тунсыко материал поттаз. Данакезлы со тунсыко потылӥз, куд-огез, Семён Сергеевичлэсь адӟем карыса, асьсэос но шаертодонэн, вашкала йылолъёсын тунсыкъяськыны кутскизы. Но газетысь материалъёс — огдырлы, соос ӝог вуно, соин авторлы материалъёссэ нимаз книгаен поттыны ӵектӥсьёс луизы. Семён Сергеевич та пумысен кема малпаськиз ке но, ужъёссэ «одӥг липет улэ» люказ ик. Книга поттон дунтэм уг усьы, оло, спонсоръёс утчано, калыклы вазиськоно? – ӵектӥм вал ми, но Семён Сергеевич шуиз: ачим гожтӥ, ачим потто, гуртоосылы кузьым мед луоз!

Зинаида Рябинина, Йӧскалык прессалэн юртэзлэн кивалтӥсез


Сэбедъёс[edit]

Бусы сюан

Сялтым вӧсян

Юа бичан

Ӝомытын сипыртон

Виль

Семья кылдытон

Пирдан сётон

Кубо кузьман

Пересь сюан

Урбеч уллян

Ӵӧжы сиён

Пинял куно

Гужем юон

Сӥзьыл кисьтон

Ымусьтон

Выль ар пумитан

Возь вылын шудонъёс

Ярбам шудонъёс

Солдат келян

Чакланъёс, сям-йылолъёс[edit]

Салья гуртлэн календарез

Калык чакланъёс

Турын-куарен эмъяськонъёс

Салья гуртысь ӵыжы-выжы нимъёс

Адашъёс но паньтэмъёс

Кызьы тынад нимыд?

Коркалэн шулдырез – нылпи

Удмурт визькылъёс[edit]

Мылкыдъёс но малпанъёс[edit]

Вашкала шыкыслы – туала усьтон

Гурт – шаермылэн кӧкыез. Нош кин ӝутоз сое?

Вань-а удмуртъёс пӧлын Дунне адямиос?

Пужейёс, меньёс но пелёос

Салья выжыослэн пытьыостӥзы