Чук шуккон гур / Напев вбивания ленты с монетой / д. Дубровский

19. Чук шуккон гур / Напев вбивания ленты с монетой (д. Дубровский Киясовского района Удмуртской Республики)

Тани тыныд зарни молот, тани азвесь уксё(й)ос. Тани тыныд(ы) бурччинь лемта, тон со(й)осыз шуккылод. Тани тыныд(ы) бурччинь лемта, тон со(й)осыз шуккылод. Та шуккылэм но(й) чукъёстэ бертытозяд возёмы. Тузон ке но бон пуксьылӥз, чылкыт тылыен маялтом. Тузон ке но бон пуксьылӥз, чылкыт тылыен маялтом

Вот тебе золотой молоток, вот серебряные монеты. Вот тебе шелковая лента, ты их забьешь. Вот тебе шелковая лента, ты их забьешь. Эти вбитые ленты с монетой до твоего возвращения сохраним. Пыль да если осядет, чистым пером проведем. Пыль да если осядет, чистым пером проведем.