Сюан зоут / Свадебный напев: различия между версиями
Ladamiri (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''Ойдо но ойдо шуыны, ай-гай / Сюан зоут / Свадебный напев (д. Гондырево Балтасинского райо...») |
Ladamiri (обсуждение | вклад) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Ойдо но ойдо шуыны, ай-гай / Сюан зоут / Свадебный напев (д. Гондырево Балтасинского района Республики Татарстан)''' | '''Ойдо но ойдо шуыны, ай-гай / Сюан зоут / Свадебный напев (д. Гондырево Балтасинского района Республики Татарстан)''' | ||
+ | |||
+ | Ойдо но(й), ойдо шуwыны, ай-гай, | ||
+ | |||
+ | Ойдо но(й), ойдо шуwыны, | ||
+ | |||
+ | Валэд, пе(й)-ама мон тынад, ай, | ||
+ | |||
+ | Валэд, пе(й)-ама мон тынад, ай? | ||
+ | |||
+ | О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Сокем бен секыт кылдэ вераны(й), | ||
+ | |||
+ | Сокем бен секыт кылдэ вера[ний], | ||
+ | |||
+ | Дяльчийед-а(ма) мо[н] тынад, ай, | ||
+ | |||
+ | Дяльчиед-а(ма) мо[н] тынад, ай? | ||
+ | |||
+ | О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Васькод уг али, васькод уг али, | ||
+ | |||
+ | Васькод уг али, васькод уг а[ли]. | ||
+ | |||
+ | Ӵукна султыса вӱwэдлы(й), ай, | ||
+ | |||
+ | Ӵукна султыса вӱwэдлы(й), ай? | ||
+ | |||
+ | О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Налпалод али, налпалод али, | ||
+ | |||
+ | Налпалод али, налпалод | ||
+ | |||
+ | Анаед дорын улэмдэ(й), ай, | ||
+ | |||
+ | Анаед дорын улэмдэ(й), ай? | ||
+ | |||
+ | О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Узы бен бичан вадескын, ай-гай, | ||
+ | |||
+ | Узы бен бичан вадескын | ||
+ | |||
+ | Борыдэ сием потэ(й) уг ай, | ||
+ | |||
+ | Борыдэ сием потэ(й) уг ай, | ||
+ | |||
+ | О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Аскым дяратон гажанме(й) ай-гай, | ||
+ | |||
+ | Аскым дяратон гажанме(й) | ||
+ | |||
+ | Нунал адӟеме потэ(й) уг, ай, | ||
+ | |||
+ | Нунал адӟеме потэ(й) уг, ай | ||
+ | |||
+ | О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон. |
Версия 11:19, 24 декабря 2024
Ойдо но ойдо шуыны, ай-гай / Сюан зоут / Свадебный напев (д. Гондырево Балтасинского района Республики Татарстан)
Ойдо но(й), ойдо шуwыны, ай-гай,
Ойдо но(й), ойдо шуwыны,
Валэд, пе(й)-ама мон тынад, ай,
Валэд, пе(й)-ама мон тынад, ай?
О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон.
Сокем бен секыт кылдэ вераны(й),
Сокем бен секыт кылдэ вера[ний],
Дяльчийед-а(ма) мо[н] тынад, ай,
Дяльчиед-а(ма) мо[н] тынад, ай?
О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон.
Васькод уг али, васькод уг али,
Васькод уг али, васькод уг а[ли].
Ӵукна султыса вӱwэдлы(й), ай,
Ӵукна султыса вӱwэдлы(й), ай?
О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон.
Налпалод али, налпалод али,
Налпалод али, налпалод
Анаед дорын улэмдэ(й), ай,
Анаед дорын улэмдэ(й), ай?
О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон.
Узы бен бичан вадескын, ай-гай,
Узы бен бичан вадескын
Борыдэ сием потэ(й) уг ай,
Борыдэ сием потэ(й) уг ай,
О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон.
Аскым дяратон гажанме(й) ай-гай,
Аскым дяратон гажанме(й)
Нунал адӟеме потэ(й) уг, ай,
Нунал адӟеме потэ(й) уг, ай
О ай-дыр(ы) гинэ мид ай-дон ай-дон.