Куно пумитан гур

Кызьы меда лыктӥды, ӟечесь-а тӥ вуиды? / Как доехали вы к нам? По долинам иль горам?

Чупчи йылысен-а, выжыысен-а? / От верховьев Чепцы или с низовья?

Гажаса-а, гажатэк-а лыктӥды? / Чтоб уважить нас, приехали вы к нам?

Монэ адӟем потыса-а вуиды? / Или просто мимоходом по делам?

Гости с достоинством отвечали:

Каллен но каллен гинэ ми лыктӥм, / Тихо-тихо мы ехали,

Валъёсмы медаз жаде шуыса. / Чтобы лошади наши не устали,

Каллен лыктыса но чаль вуимы, / Хоть и медленно мы ехали, да, быстро приехали,

Туганъёсты витёзы шуыса. / Чтобы дорогие нас не заждались .