Редактирование: Художественная литература. Издания 2015 года

'''Мадьяр литератураысь 12 тужгес но чебер верос / люказ Б. Фюзфа; берыктӥзы А. В. Егоров, Д. А. Ефремов. – Badacsonytördemic : Nemzetek Háza – Collegium Fenno-Ugricum, 2015. – 96 б. (LiteratUral).'''

[https://www.yumpu.com/xx/document/view/59628434/-12- Оставить комментарий к книге]

В книгу «12 лучших рассказов венгерской литературы» вошли переводы на удмуртский язык произведений малых форм таких известных венгерских писателей, как крупнейший романист XIX в. Мор Йокаи, один из самых популярных авторов начала XX в. Фридьеш Каринти, автор абсурдистской прозы Петер Хайноци, романист и сценарист Ференц Шанта и др.
Сборник входит в серию книг, изданных на языках финно-угорских народов по инициативе президента Ассоциации финно-угорских писателей Яноша Пустаи (в рамках издательского проекта Института Collegium Fenno-Ugricum «LiteratUral») к XIII Конгрессу финно-угорских писателей, который состоялся в 2015 г. в г. Бадачоньтомай (Венгрия).


'''Мадьяр литератураысь 50 тужгес но чебер кылбур / люказ: Балаж Фюзфа (Balázs Füzfa) ; [вылбамез суредаз Ференц Масси ; берыктӥзы: Иванов Иосиф но мукетъёсыз]. - [Budapest] : Nemzetek Háza ; Badacsonytördemic : Collegium Fenno-Ugricum, 2015. - 113 с.'''

<shtml version="2" keyname="Wiki admin" hash="ce3acda303a22016a53be961a6643f9c10bf7186adf15c29914da9dac2e923ac"><iframe width="512px" height="384px" src="https://www.yumpu.com/xx/embed/view/PzHG3Z5nliBOhWdF" frameborder="0" allowfullscreen="true" allowtransparency="true"></iframe></shtml>

[https://www.yumpu.com/xx/document/view/59628399/-50- Оставить комментарий к книге]

'''Финн-угор литератураысь 12 тужгес но чебер кылбур / [вылбамез суредаз Ференц Масси ; берыктӥзы: Шибан Виктор но мукетъёсыз]. - [Budapest] : Nemzetek Háza ; Badacsonytördemic : Collegium Fenno-Ugricum, 2015. - 162 с.'''

<shtml version="2" keyname="Wiki admin" hash="f7a5fe8f538fb8456604fd2dfeefade3005ea37dbf75465e97d3a4d581fb93dc"><iframe width="512px" height="384px" src="https://www.yumpu.com/xx/embed/view/49qK0wxpeyTMcj7l" frameborder="0" allowfullscreen="true" allowtransparency="true"></iframe></shtml>

[https://www.yumpu.com/xx/document/view/59628350/-12- Оставить комментарий к книге]

'''Борисов, Трофим. Сюлмы бӧрдэ, сюлмы кырӟа : кырӟанъёс, выжыкылъёс, статьяос, тодэ ваёнъёс, эссеос, сценарийёс, кылбуръёс / дасязы: Л. С. Нянькина, М. С. Петрова. - Ижевск : Удмуртия, 2015. – 223 с. : ил.'''

<shtml version="2" keyname="Wiki admin" hash="cd92fbfe94c373dac932b008fb2a99cb751397aaebdaac31d2cff2f8314c8867"><includeonly><div data-configid="1673983/11617658" style="width:525px; height:390px;" class="issuuembed"></div><script type="text/javascript" src="//e.issuu.com/embed.js" async="true"></script></includeonly></shtml>

[http://issuu.com/national_library_of_udmurtya/docs/borisov?e=1673983/11617658 Оставить комментарий к книге]

В книгу вошли литературно-критический обзор и тексты песен южных удмуртов, сказки, собранные известным удмуртским общественно-политическим деятелем, ученым, литератором, врачом Т. К. Борисовым, его научная статья «Изгнание шайтана у вотяков», воспоминания его родственников, эссе, сценарии, стихи, посвященные ученому. Издание дополнено фотографиями из семейного архива Борисовых.

Книгае пыризы Трофим Борисовлэн «Изгнание шайтана у вотяков» статьяез,  ӵыжы-выжыосызлэн тодосчи сярысь тодэ ваёнъёссы, Т. Борисовлы сӥзьыса гожтэм эссеос, кылбуръёс, сценарийёс,  лымшор удмуртъёслэн кырӟанъёссы, выжыкылъёссы. Издание ватсамын Т. Борисовлэн туспуктэмъёсыз.

'''Суворов, Ф. А. И опаду я листьями златыми = Туйву куарен мон усьыло : [сонеты, стихи, басни, частушки]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. - 158, [1] с. : ил.'''

<shtml version="2" keyname="Wiki admin" hash="424299e99ae88c37e3e2caf4898e8895aac123f5ccaff7a329a8be634b9d8987"><includeonly><div data-configid="1673983/12932967" style="width:525px; height:439px;" class="issuuembed"></div><script type="text/javascript" src="//e.issuu.com/embed.js" async="true"></script></includeonly></shtml>

[http://issuu.com/national_library_of_udmurtya/docs/tujvu_kuaren?e=1673983/12932967 Оставить комментарий к книге]

В книге собраны стихи, сонеты, басни и частушки на русском и удмуртском языках известного удмуртского поэта Федора Суворова. Перевод с удмуртского языка и вступительная статья З. С. Кононовой.

'''Диева, А. З. Очнись, душа! : стихи, поэмы, сонеты / [редактор А. И. Демьянов ; перевод с удмуртского А. Демьянова, А. Мартьянова, Л. Васильева ; авт. предисл. М. В. Серова]. - Ижевск : Удмуртия, 2015. - 94, [1] с. : ил.'''

<shtml version="2" keyname="Wiki admin" hash="a2cf994e23c4fc74a9f5cdacfb546bcfbca8a04bf8716abbde457d387a7cf533"><includeonly><div data-configid="1673983/13932499" style="width:525px; height:414px;" class="issuuembed"></div><script type="text/javascript" src="//e.issuu.com/embed.js" async="true"></script></includeonly></shtml>

[http://issuu.com/national_library_of_udmurtya/docs/ochnis_dusha?e=1673983/13932499 Оставить комментарий к книге]

В книгу вошли стихи, поэмы и сонеты Ады Диевой. Издание обогащено фотографиями из личного архива поэтессы.

'''Романова, Г. В. Шунды-Мумы : веросъёсын повесть, веросъёс, пьесаос, очеркъёс, серемес веросъёс, сценкаос, кылбуръёс, кырӟанъёс = Гора моя высокая : повесть в рассказах, рассказы, стихи, песни. - Ижевск : Шелест, 2015. - 463 с. : ил.'''

<shtml version="2" keyname="Wiki admin" hash="d4ddb4b26d056cdbd909711e7b97efaf7b7632f49dd8a80d2e249862f8bfbd85"><includeonly><div data-configid="1673983/13932538" style="width:525px; height:381px;" class="issuuembed"></div><script type="text/javascript" src="//e.issuu.com/embed.js" async="true"></script></includeonly></shtml>

[http://issuu.com/national_library_of_udmurtya/docs/shundy-mumy?e=1673983/13932538 Оставить комментарий к книге]

В литературно-художественное издание вошли произведения Г. В. Романовой на удмуртском и русском языках, автобиография, фотографии из личного архива.  

'''Вахрушев, В. А. Откуда плывут облака : [сборник рассказов] / [вступительное слово А. А. Вахрушева]. - Якшур-Бодья, 2015 (Сарапул : Сарапульская типография). – 192 с. : ил., портр.'''

<shtml version="2" keyname="Wiki admin" hash="e81d571593faa205b212621d22b051e4ca17ca6387d25ad15defe9590892cd39"><includeonly><div data-configid="1673983/37602911" style="width:525px; height:368px;" class="issuuembed"></div>
<script type="text/javascript" src="//e.issuu.com/embed.js" async="true"></script></includeonly></shtml>

[https://issuu.com/national_library_of_udmurtya/docs/oblaka Оставить комментарий к книге]

Сборник рассказов о быте, традициях удмуртского народа из воспоминаний автора, ранее опубликованных в газете "Рассвет" Якшур-Бодьинского района.


'''Захаров, П. М. Кырмуш : кылбуръёс. - Ижевск : Инвожо, 2015. - 79 с. : ил.'''

<shtml version="2" keyname="Wiki admin" hash="8b3fd93d2340db104019514ff80f76ce9db3edf86640ede52a6740ee992c0d62"><includeonly><div data-configid="1673983/37602877" style="width:400px; height:300px;" class="issuuembed"></div>
<script type="text/javascript" src="//e.issuu.com/embed.js" async="true"></script></includeonly></shtml>

[https://issuu.com/national_library_of_udmurtya/docs/kyrmush Оставить комментарий к книге]

Новый сборник стихов известного удмуртского поэта П. Захарова.

'''Ванюшев, В. М. Яратӥсько адямиез яратыны : кылбуръёс / Василий Ванюшев. - Ижевск : Удмуртия, 2015. - 95 с. : ил.'''

<shtml version="2" keyname="Wiki admin" hash="b806c0d6e5909cf88e6cabc6d52d0e6357d4fec421cf90a6870e00d7246096b0"><div data-configid="1673983/31437952" style="width:525px; height:375px;" class="issuuembed"></div><script type="text/javascript" src="//e.issuu.com/embed.js" async="true"></script></shtml>

[http://issuu.com/national_library_of_udmurtya/docs/jaratisko_adamiez?e=1673983/31437952 Оставить комментарий к книге]

Тодмо кылбурчилэн книгаяз пӧртэм дыръёсы но вакытъёсы бугыръяськем мылкыдъёсыз но малпанъёсыз шӧдӥсько. Со дыре ик автор туала дунне шоры ас сяменыз учконзэ, сое валаны тыршонзэ но шарая. Книгалэн шорсюлэмыз – адямилык, адямиез яратон но утён.

'''Шкляев, А. Г. Абдрам Абдрамов но мукетъёсыз : вакчи веросъёс / Александр Шкляев. - Ижевск : Удмуртия, 2015. - 175 с. : ил.'''

<shtml version="2" keyname="Wiki admin" hash="9dad5757726b517e8c449987b97a96e9b2841897cede4b14f61c91eeb59d05b7"><div data-configid="1673983/31437885" style="width:525px; height:373px;" class="issuuembed"></div><script type="text/javascript" src="//e.issuu.com/embed.js" async="true"></script></shtml>

[http://issuu.com/national_library_of_udmurtya/docs/abdram?e=1673983/31437885 Оставить комментарий к книге]

«Покчи проза» удысын автор тодматэ лыдӟиськисьёссэ писательёс, тодосчиос но улонысь югдуръёс сярысь вакчи веросъёсыныз. Татчы ик со егит маскарчи сярысь пичильтык юморескаоссэ пыртэ, отын Абдрам Абдрамов пыр асьсэлэн ик писательёслэн но тодосчиослэн студент дыръязы луылэм трос учыръёссы возьматэмын.

'''Савина, Г. Я. Кышет : веросъёс / Галина Савина. - Ижкар : Редакция газеты "Удмурт дунне", 2015. - 40 с.'''

<shtml version="2" keyname="Wiki admin" hash="e1904c68b27023db644d7ad853a5b13febff2ed364010c11c9cb4e7852263fa0"> <div data-configid="1673983/31437875" style="width:525px; height:381px;" class="issuuembed"></div><script type="text/javascript" src="//e.issuu.com/embed.js" async="true"></script></shtml>

[http://issuu.com/national_library_of_udmurtya/docs/kyshet?e=1673983/31437875 Оставить комментарий к книге]

Книгае пыризы Галина Савиналэн вить веросъёсыз.

[[Категория:Удмуртские книги]]