Редактирование: Начало развития удмуртской литературы (1889–1919)
Материал из Воршуда
Перейти к навигацииПерейти к поискуВнимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы ваша отмена правки была сохранена.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 259: | Строка 259: | ||
Книги для чтения выходили с 1906 года. Функция изданий – обучать литературному чтению на русском и родном языке. Большинство произведений религиозного характера. И. С. Михеев адаптировал для издания рассказы из Священной истории, Ветхого Завета, произведения Л. Н. Толстого, Эзопа. Книги для чтения характеризуются жанровым синкретизмом: представлены рассказы-описания, рассказы-диалоги, рассказы-очерки, научно-популярные рассказы. «Первая книга для чтения на вотском языке» имеет общий сюжет и тяготеет к жанру повести, главный герой – удмуртский мальчик Коля. Книга повествует о его духовном развитии <ref name="volkova"> Волкова, Т. Г. Роль учебных книг И. С. Михеева в формировании удмуртской детской литературы // Роль просветителей финно-угорских и тюркских народов в становлении и развитии литературы, образовании и культуры Урало-Поволжья : [материалы международной научной конференции, проходившей 17–19 мая 2011 года в ФГБОУ ВПО "Удмуртский государственный университет"] : сборник статей / [сост.: Т. И. Зайцева, В. Л. Шибанов]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2011. – С. 103–110. </ref>. | Книги для чтения выходили с 1906 года. Функция изданий – обучать литературному чтению на русском и родном языке. Большинство произведений религиозного характера. И. С. Михеев адаптировал для издания рассказы из Священной истории, Ветхого Завета, произведения Л. Н. Толстого, Эзопа. Книги для чтения характеризуются жанровым синкретизмом: представлены рассказы-описания, рассказы-диалоги, рассказы-очерки, научно-популярные рассказы. «Первая книга для чтения на вотском языке» имеет общий сюжет и тяготеет к жанру повести, главный герой – удмуртский мальчик Коля. Книга повествует о его духовном развитии <ref name="volkova"> Волкова, Т. Г. Роль учебных книг И. С. Михеева в формировании удмуртской детской литературы // Роль просветителей финно-угорских и тюркских народов в становлении и развитии литературы, образовании и культуры Урало-Поволжья : [материалы международной научной конференции, проходившей 17–19 мая 2011 года в ФГБОУ ВПО "Удмуртский государственный университет"] : сборник статей / [сост.: Т. И. Зайцева, В. Л. Шибанов]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2011. – С. 103–110. </ref>. | ||
− | В 1906 году И. С. Михеев издал пьесу «Эн лушка» («Не воруй») – «первое произведение удмуртской художественной литературы, изданное отдельной книгой» <ref name=" | + | В 1906 году И. С. Михеев издал пьесу «Эн лушка» («Не воруй») – «первое произведение удмуртской художественной литературы, изданное отдельной книгой» <ref name="domokosh"1> Домокош, Петер. Иван Степанович Михеев / П. Домокош // История удмуртской литературы / Петер Домокош. – Ижевск, 1993.– С. 186. </ref>. После революции написал ряд просветительских пьес педагогического и агитационного характера – «Удмурт доктор» («Удмуртский доктор», 1920), «Удмурт дышетӥсь» («Удмуртский учитель», 1924), «Туно» («Знахарка», 1919), «Визьтэм Онтон» («Бестолковый Онтон», 1919), «Удмуртъёслэн революци азьын улэмзы» («Жизнь удмуртов до революции», 1925) <ref name="domokosh2"> Домокош, Петер. Иван Степанович Михеев / П. Домокош // История удмуртской литературы / Петер Домокош. – Ижевск, 1993.– С. 186. </ref>. |
С 1905 года на свои средства выпускает календари на удмуртском языке <ref name="apakaev"/>. | С 1905 года на свои средства выпускает календари на удмуртском языке <ref name="apakaev"/>. | ||
Строка 964: | Строка 964: | ||
[http://elibrary.unatlib.org.ru/handle/123456789/18124 Пушкин, А. С. Поп но визьтэм : выжыкыл / А. С. Пушкин ; берыктӥз М. Прокопьев // Максимлэн гожтэмез. - Оса, 1918. - С. 10-16.] | [http://elibrary.unatlib.org.ru/handle/123456789/18124 Пушкин, А. С. Поп но визьтэм : выжыкыл / А. С. Пушкин ; берыктӥз М. Прокопьев // Максимлэн гожтэмез. - Оса, 1918. - С. 10-16.] | ||
− | |||
− | |||
=Литература= | =Литература= | ||
<references /> | <references /> |