Загадки о земледелии
Материал из Воршуда
Версия от 15:52, 14 апреля 2014; Admin (обсуждение | вклад)
Одӥг пыдо парсь музъемез гыре. – Одноногая свинья землю роет (геры – соха)[1]
Кык сюрыз, одӥг пыдыз. – Два рога, одна нога. (геры – соха)[1]
Лудэтӥ ветлэ, канава кырыса. Со ма луоз? – По полю ходит, канавы роет. Что это? (геры – соха)[1]
Йылыз пу, улыз корт. – Верх деревянный, низ железный (лопатка – лопата)[1]
Одӥг гондырлэн гижыез куамын. – У одного медведя тридцать когтей. (усы – борона)[1]
Пыдъёсыз трос, нош бусыысь тыбыр вылаз бертэ. – Ног много, а с поля на спине возвращается (усы – борона)[1]
Ачиз лултэм: ара, кутса, тӧлэ. – Сам не живой: жнет, молотит, веет. (комбайн)[1]
Кузьыли кар котыртйӥ лымы пельтэ. – Вокруг муравейника снег надувает (мельница – вуко)[1]
