Amiso Wott
Amiso Wott – первая удмуртская панк-рок группа.
Группа Amiso Wott организована в 2009 г. студентами факультета удмуртской филологии УдГУ Романом Васильевым и Николаем Смирновым. Активный творческий период пришелся на 2010–2011 гг. АВторы вводят в тексты просторечную лексику, вульгаризмы, обсценную лексику. Объясняют эту особенность своего творчества необходимостью развития удмуртского языка [1].
Группа выступала на удмуртских тематических дискотеках, организованных Yumshan Promo в ночном клубе «Авиатор». Дебют Amiso Wott состоялся в 2010 г. на первой вечеринке Yumshan Promo. Они исполнили песню «Удмурт пати» – одну из самых популярных песен группы. Как написал организатор мероприятия, культуртрегер Павел Поздеев: «Дебютное выступление Амисо Вотт оказалось неподготовленным, оттого – несколько скомканным...» [2]. На вечеринках Yumshan Promo презентовали новые песни, среди которых – песня «Щекта»: «новогодний мегахит «Щекта», в мгновение ока ставший популярным, благодаря удачной премьере на вечеринке Премиум Пати “Дунне Адями”» [3].
В 2010 г. группа Amiso Wott участвовала в организованном Yumshan Promo концертном туре «Мукет Шӧдон», в с. Дебесы совместно с рок-группой Silent Woo Goore и группой «Малпан» [4]. Выступила на концерте «Кылзы Егитъёстэ, Шаере!» (2010), посвященном 90-летию Государственности Удмуртии [5].
Группа победила на IX фестивале студенческих ВИА (2011) в номинации «Евровидение-2012», выступив с песней «Нюлэс кушын» Выиграла главный приз конкурса – поездку на Всероссийскую Студенческую весну в Тюмени [6]. Участников группы критиковали за использование нецензурных выражений во время выступлений на сцене [4]. Amiso Wott выдвигалась на антипремию «Кебит Возьмась Awards (2010) [7].
Кроме выступлений, участники группы сделали удачную переозвучку на удмуртском языке фрагмента фильма «Пираты Карибского моря». Пользователь социальной сети oli отметила Amiso Wott как создателей удмуртского сленга: «Огпол Дарали вераз вал, "Амисо Вотт" -лэн "Йӧнтэмъёсаз", пе, удмурт слэнглэн нырысетӥ вамышъёсыз шӧдӥсько. Однажды Дарали высказала мысль, что первые зачатки удмуртского сленга наблюдаются в переводах «Пиратов Карибского моря» группой "Амисо Вотт"» [8].
Песня Amiso Wott «Ӟеч лу, яратонэ!» звучит в первой удмуртской комедии «Узы-боры» (2011).
Группа распалась в 2013 г.
Литература
- ↑ Старков, А. Иж ассэ ачиз уг яраты! : маиныз удмурт крезьгур паймытэ мускоосты / Александр Старков, Дарали Лели // Удмурт дунне. - 2011. - 16 февр. - С. 4.
- ↑ Поздеев, П. Многоточия после первой вечеринки… (2010) [Электронный ресурс] / Павел Поздеев // Запись в ВКонтакте: 17 сент. 2010 г. Режим доступа: https://vk.com/topic-1966810_23143211?post=1414 – 27.08.2018.
- ↑ Сенсация! Amiso Wott выступают на самом крупном удмуртском новогоднем концерте! [Электронный ресурс] // Информационное агентство Шуо Шоу. Русскоязычная лента удмуртской светской хроники. Кылӥд ачид – вера мукетызлы. Запись: 19 декабря 2010 г. Режим доступа: http://shuoshow.ru/?p=160 – 27.08.2018.
- ↑ 4,0 4,1 Стали известны новые подробности скандала «Шунды vs. Amiso Wott» [Электронный ресурс] // Информационное агентство Шуо Шоу. Русскоязычная лента удмуртской светской хроники. Кылӥд ачид – вера мукетызлы. Запись: 24 ноября 2010 г. Режим доступа: http://shuoshow.ru/?p=103 – 27.08.2018.
- ↑ yumshan. ★11 ноября. Patrio Ж:ыт «Баз:ым Буд, Шаере!»★ [Электронный ресурс] // Социальная Сеть Uralistica.com. Запись: 19 октября 2010 г. Режим доступа: http://uralistica.com/profiles/blogs/11-noyabrya-patrio-zhyt-bazym – 27.08.2018.
- ↑ Amiso Wott выиграли «Евровидение 2012»! [Электронный ресурс] // Информационное агентство Шуо Шоу. Русскоязычная лента удмуртской светской хроники. Кылӥд ачид – вера мукетызлы. Запись: 13 марта 2011 г. Режим доступа: http://shuoshow.ru/?p=361 – 27.08.2018.
- ↑ Антипремия Кебит Возьмась Awards. Хроника событий вокруг и в центре события [Электронный ресурс] // Информационное агентство Шуо Шоу. Русскоязычная лента удмуртской светской хроники. Кылӥд ачид – вера мукетызлы. Запись: 21 января 2011 г. Режим доступа: http://shuoshow.ru/?p=197#more-197 – 27.08.2018.
- ↑ oli. Удмурт слэнг/Удмуртский сленг [Электронный ресурс] // Социальная Сеть Uralistica.com. Запись: 27 мая 2011 г. Режим доступа: http://uralistica.com/group/neologisms/forum/topics/udmurt-slengudmurtskij-sleng?commentId=2161342%3AComment%3A86866&groupId=2161342%3AGroup%3A48824 – 27.08.2018.
