Загадки о домашних животных

Материал из Воршуда
Версия от 11:01, 5 сентября 2018; Ladamiri (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Мыноз, мыноз но – тӥрныд йылаз пуксёз.– Идет, идет – и на топорище сядет. (пуны – собака)[1]

Кузёзэ яратэ, мурт шоры ыргетэ. – Хозяина любит, на чужих рычит. (пуны – собака)[1]

Гур выл сэргын кизили ӝужаз. – В углу печи две звезды. (коӵыш – кошка)[1]

Муръё йылын кӧй миндэр кылле. – На трубе толстая подушка лежит. (коӵыш – кошка)[1]

Корка пол вылтй сьӧд ыжгон бугор берга. – По полу черный шерстяной клубок катится. (коӵыш – кошка)[1]

Куалы быдэ кырсь октэ. – В каждом доме грязь собирает. (парсь – свинья)[1]

Ултозяз, гурезетӥ тубыкуз сяна, инмез уг адӟы. – За всю жизнь, пока в гору не поднимется, неба не увидит. (парсь – свинья) [1]

Дурись но, кизись но, арась но со ӧвӧл, нош гуртын нырысь ужась. – Не кузнец, не сеятель, не жнец он, а первый на селе работник. (вал – конь)[1]

Литература