Литературоведение. Фольклористика
Шкляев, Александр. Арысь аре. – Ижевск : Удмуртия, 2014. - 303 с. : ил.
Книга литературоведа и критика А. Г. Шкляева «Из года в год. Удмуртская литература в водовороте эпохи» включает статьи, обзоры, диалоги, очерки, портреты, рецензии, воспоминания, а также опыт биобиблиографического словаря значимых для удмуртской литературы имен – удмуртских, финноугорскоязычных и русских писателей, литературоведов, критиков.
Александр Григорьевич Шкляевлэн выль книгаяз пыризы литературатодос удысысь статьяос, обзоръёс, диалогъёс, очеркъёс, рецензиос, тодэ ваёнъёс, озьы ик удмурт писательёслэн но удмурт литератураен герӟаськем нимъёслэн улон но ужан сюрессы сярысь вакчияк справкаос сётэмын.
Лыдӟон книга. 3 класс : удмурт кылэз тодӥсь пиналъёслы учебник : кык люкетэн / дасязы Т. С. Иванова, И. Ф. Тимирзянова ; суредазы Т. И. Немцева, В. П. Коркин, В. Ю. Семенов. – Ижевск : Удмуртия, 2014. – 1-тӥ люкетэз. – 112 с.
В первую часть книги для чтения для учащихся 3-х классов, владеющих удмуртским языком, вошли стихи и проза удмуртских писателей, а также удмуртские народные сказки.
3-тӥ классын дышетскись но удмурт кылэз тодӥсь пиналъёслы поттэм лыдӟон книгалэн нырысетӥ люкетаз пыризы удмурт писательёслэн гожъямъёссы но удмурт калык выжыкылъёс.
Лыдӟон книга. 3 класс : удмурт кылэз тодӥсь пиналъёслы учебник : кык люкетэн / дасязы Т. С. Иванова, И. Ф. Тимирзянова ; суредазы Т. И. Немцева, В. П. Коркин, В. Ю. Семенов. – Ижевск : Удмуртия, 2014. – 2-тӥ люкетэз. – 112 с.
Во вторую часть книги для чтения для учащихся 3-х классов, владеющих удмуртским языком, наряду с произведениями удмуртских авторов, вошли переводы с языков родственных финно-угорских народов, а также обзор изданий для детей (газет, журналов, книг), выходящих на удмуртском языке.
3-тӥ классын дышетскись но удмурт кылэз тодӥсь пиналъёслы поттэм лыдӟон книгалэн кыкетӥ люкетаз пыризы удмурт писательёслэн гожъямъёссы, со сяна ӵыжы-выжы луись финн-угор калыкъёслэн но бускель республикаосын улӥсь калыкъёслэн текстъёссы. Озьы ик книга тодматэ пиналъёсты удмурт кылын потӥсь нылпи газет-журналъёсын.
Творчество Флора Васильева и вопросы языка, литературы, образования в глобализирующемся мире : материалы IV Международной научно-практической конференции «Флоровские чтения», посвященной 80-летию удмуртского поэта Флора Ивановича Васильева. [27–28 марта 2014 г., Глазов]. – Глазов : ГГПИ, 2014. – 244 с.
В сборник материалов конференции, кроме исследований творчества Флора Васильева, методики изучения его в школе и вузе, вошли статьи по широкому кругу актуальных вопросов литературы, языка, фольклора и этнографии народов России, филологического образования в поликультурном пространстве, преподавания регионального компонента и др.
Ганькова, Любовь. Озьы вылэм… : [удмурт калык фольклор (калыкысь верам визьмо кылъёс, меӵкытъянъёс, ӵошатонъёс, Алнаш пал такмак кырӟанъёс, ӵыжывыжылы вазиськонъёс), кылбуръёс, веросъёс]. – Ижевск : Инвожо, 2014. – 136 б.
В сборник краеведа и поэтессы Л. Л. Ганьковой «Такая быль...» вошли разнообразные фольклорные материалы, собранные в Алнашском районе (пословицы, поговорки, частушки, термины родства, наименования традиционной удмуртской одежды и др.), материалы краеведческого характера, а также ее собственные стихи (в том числе перевод на удмуртский язык стихотворения Н. А. Некрасова «О чем думает старуха, когда ей не спится»).
Александр Шкляев. Некомплиментарный критик. – Ижевск : Известия Удмуртской Республики, 2013. – 24 с. (Библиотека «Известия Удмуртской Республики». Серия «Ближние родники» / авт. серии Вячеслав Ар-Серги).
Очередной выпуск серии «Ближние родники» посвящен удмуртскому критику и литературоведу А. Г. Шкляеву. В издание вошло интервью Александра Григорьевича с автором серии В. Ар-Серги и статья «Романтические тенденции в удмуртской литературе» (1980 г.).
Ермолаев А. А. Об удмуртской литературе : хрестоматия / сост. Н. Г. Ермолаева, Т. И. Зайцева, И. Н. Семенова, отв. за вып. Т. И. Зайцева. – Ижевск : Удмуртский университет, 2013. – 292 с.
В сборнике представлены литературно-критические статьи, рецензии, обзоры, публицистические размышления известного удмуртского критика Алексея Афанасьевича Ермолаева (1934–2006). Впервые публикуются внутренние редакторские рецензии на рукописи, планы учебных курсов, которые А. А. Ермолаев читал в УдГУ. Издание продолжает серию «Библиотека удмуртской критики», инициированную кафедрой удмуртской литературы и литератур народов России факультета удмуртской филологии УдГУ.
Сиктан, пежъян, коточик, моточик... : Кушья но Кабачи палъёсысь гуртъёсын утиськем калык визь / сост. В. Н. Чиркова, Е. Ю. Чиркова. – Кабачигурт, 2010. – 35 с.
В сборник вошли фольклорные материалы (песни, заговоры, считалки и др.) по итогам экспедиций, предпринятых членами краеведческого клуба «Ибырвесь» Кабачигуртской сельской библиотеки им. П. К. Поздеева Игринского района УР по деревням Кабачигурт, Гереево, Чимошур, Правая Кушья и Левая Кушья Игринского р-на.
Арзамазов А. А. To be or not to be: структурно-семантические вариации инфинитива (-ны) в удмуртской поэзии : монография. – Ижевск, 2012. – 260 с.
Монография Алексея Арзамазова посвящена инфинитивному письму в удмуртской поэзии. На анализе многочисленных художественных текстов демонстрируется эволюция грамматики удмуртской поэзии, что, в свою очередь, помогает проследить динамику развития удмуртского литературного процесса в период с начала XX до начала XXI в.
Кириллова Р. В. Мифопоэтика в поэзии Михаила Петрова : монография. – Ижевск : Удмуртский университет, 2013. – 195 с.
Осмысление многоплановой семантики мифов, отражающих процесс художественного мышления Михаила Петрова, выполняющих эстетическую функцию в его лирике и историко-биографических поэмах, предстает в исследовании важным фактором понимания индивидуально-авторской картины мира классика удмуртской литературы. В приложении к монографии публикуется поэма «Италмас» на удмуртском и русском языках, а также подборка избранных стихотворений на удмуртском, русском и английском языках.
Дуннелэн кылдэмез : удмурт калык выжыкылъёс. – Ижевск : Удмуртия, 2012. – 48 б.
В книгу вошли мифы, мифологические сказки и легенды об удмуртских батырах. Издание богато иллюстрировано рисунками народного художника Удмуртии Менсадыка Гарипова.
Та книгае пыртэмын мифъёс, мифологической выжыкылъёс но удмурт батыръёс сярысь дауркылъёс (легендаос). Издание узырмытэмын Менсадык Гариповлэн суредъёсыныз.
Пчеловодова И. В. Удмуртская песенная лирика : от мотива к сюжету. – Ижевск : УИИЯЛ УрО РАН, 2013. – 164 с.
В монографии кандидата филологических наук И. В. Пчеловодовой рассматривается вопрос определения места песенной лирики в удмуртском фольклоре. Подробно описаны и систематизированы сюжеты и мотивы, присущие жанру лирических песен (обрядовых и необрядовых). Книга предназначена для фольклористов, этномузыковедов, этнографов, культурологов, всех тех, кто интересуется проблемами фольклора.
Украинец Н. Д. Струится теплый свет души… : (воспоминания о З. А. Богомоловой). – Ижевск : Бон Анца, 2013. – 56 с.
Книга воспоминаний о встречах автора с литературным критиком, писателем и общественным деятелем Зоей Алексеевной Богомоловой. Издание приурочено к 90-летнему юбилею З. А. Богомоловой.
Рохейм, Геза. Материалы к понятию «волшебная сила» в финно-угристике / пер. с венг. – Ижевск : ERGO, 2012. – 56 с. (Серия «Источники к психоанализу культуры»).
Венгерский (позднее американский) психолог и антрополог Геза Рохем (1891–1953), опираясь на различные источники, проводит параллели между понятиями «волшебной силы» у различных финно-угорских и других народов. Наблюдения ученого будут интересны специалистам по финно-угроведению, ведущим исследования в области филологии и общей этнопсихологии.
