"Марусямы чабейзэ кизе ни"

Марусямы чабейзэ кизе ини, / Наша Маруся пшеницу уже посеяла,

Марусямы, Марусямы чабейзэ кизе ини. / Наша Маруся, наша Маруся пшеницу уже посеяла.

Марусямы чабейзэ ара ни, / Наша Маруся пшеницу уже жнет,

Марусямы, Марусямы чабейзэ ара ни. / Наша Маруся, наша Маруся пшеницу уже жнет.

Марусялэн куинь пумо валъёсыз, / У нашей Маруси трех мастей лошадки,

Марусялэн, Марусялэн куинь пумо валъёсыз. / У нашей Маруси, у нашей Маруси трех мастей лошадки.

Первоез ик тӧдьы юсь кадь юг-юг, / Первая белая, словно белый лебедь,

Первоез ик, первоез ик тӧдьы юсь кадь юг-юг. Первая белая, первая белая, словно белый лебедь.

Кыкетӥез сьӧд кырныж кадь сьӧд-сьӧд. / Вторая черная, словно черный ворон,

Кыкетӥез, кыкетӥез сьӧд кырныж кадь сьӧд-сьӧд.Вторая черная, вторая черная, словно черный ворон.

Куиньметӥез лыз дыдык кадь лыз-лыз, / Третья сизая, словно сизый голубь,

Куиньметӥез, куиньметӥез лыз дыдык кадь лыз-лыз./ Третья сизая, третья сизая, словно сизый голубь.

Первоеныз яратонам мыно, / На первой к любимой я поеду,

Первоеныз, первоеныз яратонам мыно. / На первой, на первой к любимой я поеду.

Кыкетӥеныз вармескам мон мыно, / На второй к тестю я поеду,

Кыкетӥеныз, кыкетӥеныз вармескам мон мыно. / На второй, на второй к тестю я поеду.

Куиньметӥеныз эшъёс доры мыно, / А на третьей я к друзьям я поеду,

Куиньметӥеныз, куиньметӥеныз эшъёс (Вало) доры пото. / А на третьей, на третьей я к друзьям (реке Вало) поеду.