Ӟечкыланъёс: различия между версиями
Ladamiri (обсуждение | вклад) |
Ladamiri (обсуждение | вклад) |
||
Строка 140: | Строка 140: | ||
Калыкмы тупаса мед улоз! | Калыкмы тупаса мед улоз! | ||
− | Бочкарёва, Александра Леонидовна. 23-тӥ февральлы // Вань мынам но пичи сэреге : [кылбуръёс] / Александра Бочкарёва. - Ижевск : Йӧскалык прессалэн юртэз, 2022. – 63-тӥ б. | + | |
+ | '''Бочкарёва, Александра Леонидовна. 23-тӥ февральлы // Вань мынам но пичи сэреге : [кылбуръёс] / Александра Бочкарёва. - Ижевск : Йӧскалык прессалэн юртэз, 2022. – 63-тӥ б.''' | ||
[[Категория:Ӟечкыланъёс]] | [[Категория:Ӟечкыланъёс]] | ||
[[Категория:Поздравления на удмуртском языке]] | [[Категория:Поздравления на удмуртском языке]] |
Версия 11:44, 9 июня 2023
Выль арен!
Нылпиос, егитъёс, бадӟымъёс –
Вань калык, дыр, возьма Выль арез.
Пиналъёс, вазь ӵукна султыса,
Утчало кыз улысь кузьымез.
Мӧйыос шумпото понназы,
Ӵуказе нуналлы оскыса:
Азьланяз улон мед тупатскоз,
Уродэз вуж аре мед кылёз.
Кузь куко рюмкаысь винаен
Шуккиськом, умойзэ сӥзьыса.
Инмарлэсь куроме ӟечлыксэ,
Мед будоз ю-няньмы, емышмы.
Ог-огмес гажалом, шумпоттом
Ӟеч кылын, ӟеч ужъёс лэсьтыса.
Выль арен, эшъёсы, Выль арен!
Тазалыкен, выль шудбурен!
Бочкарёва, Александра Леонидовна. Выль арен! // Вань мынам но пичи сэреге : [кылбуръёс] / Александра Бочкарёва. - Ижевск : Йӧскалык прессалэн юртэз, 2022. – 60-тӥ б.
Выль арлы сӥзён
Ортче ни, лэся, армы,
Вылез ӧсэ йыгаське.
Нош «будӥм» одӥг арлы
Нунокъёсын ӵош-валче.
Ортчись армы ваньместы
Маин ке но шумпоттӥз.
Азьланяз улонамы
Ӟечез гинэ мед луоз.
Бӧрдонэз, куректонэз
Ноку но медам адӟе.
Мед ветлозы пыдъёсмы,
Ужалозы киосмы,
Ӝӧк вылмы луоз бусьтыр,
Кисымы нош – ялан тыр,
Мед луозы йыр вадьсын
Яркыт шунды, чылкыт ин.
Бочкарёва, Александра Леонидовна. Выль арлы сӥзён // Вань мынам но пичи сэреге : [кылбуръёс] / Александра Бочкарёва. - Ижевск : Йӧскалык прессалэн юртэз, 2022. – 61-тӥ б.
Ымусьтонлы
Жингыр-жингыр, жин-жон-жон…
Гырлы куара шуккиське,
Быдэс улосэз вӧлске,
Шумпотон ивор вае.
Иисус туннэ вордскем,
Вань калыкез шумпоттэм.
Огазе люкаськыса,
Вӧсяськомы данъяса.
Ог-огмылы йыбырттом,
Тазалыко ӟеч улон
Пӧртэм пумо калыклы
Инмармылэсь ми куром.
Бочкарёва, Александра Леонидовна. Ымусьтонлы // Вань мынам но пичи сэреге : [кылбуръёс] / Александра Бочкарёва. - Ижевск : Йӧскалык прессалэн юртэз, 2022. – 62-тӥ б.
23-тӥ февральлы
Вордскиз пичи пи дуннее.
«Айизлы юрттӥськись мед луод», –
Шыпыртӥз шумпотэм анаез,
Гадь бордаз ӝиптыса нунызэ.
«Мыным кивоштӥсь, дыр, луод, –
Мыньпотӥз атаез ас понназ, –
Визьмо но кужмо мед будод,
Кунгожмес утьыны яралод».
Пияшмы юн тыпы кадь кыдаз
Солдатэ мыныны но яраз:
Данъяське атаез пиеныз,
Анаез учкылэ синву пыр.
Тыршыса со уте кунгожмес,
Асьмелэсь туж бадӟым шаермес.
Йыр вадьсын чылкыт ин мед луоз,
Калыкмы тупаса мед улоз!
Бочкарёва, Александра Леонидовна. 23-тӥ февральлы // Вань мынам но пичи сэреге : [кылбуръёс] / Александра Бочкарёва. - Ижевск : Йӧскалык прессалэн юртэз, 2022. – 63-тӥ б.