Векшин Иван Григорьевич

И. Г. Векшин

Векшин Иван Григорьевич (Айво Иви) – удмуртский писатель, общественный деятель, брат Ашальчи Оки.

Родился 24 февраля 1892 г. в д. Кузебаево (ныне Граховского района УР). Окончил Центральную вотскую школу в с. Карлыган (1907), в 1923–1925 гг. учился в Высшем литературно-художественном институте в Москве. Работал в правлении Граховской волости (1908), учителем в родной деревне (1909–1915), литературным сотрудником в газетах «Сюрло»(г. Елабуга, 1918–1920),«Гудыри» (1921–1923) и в Центриздате (1924–1927).

В 1932–1936 осужден по делу СОФИН, отбывал наказание. В 1936–1939 гг. работал счетоводом в Нагорном лесопункте Ижевского района, в 1939–1946 гг. – бухгалтером промартели с. Игра УАССР.

В 1946–1959 гг. отбывал ссылку в Узбекистане, где работал бухгалтером в лечебных учреждениях г. Ангрена и предприятиях Сурхандарьинской обл. В 1959 г. тяжелобольной вернулся в Удмуртию. Умер в доме престарелых в декабре 1961 г. на станции Чур Якшур-Бодьинского района УР.

Начал печататься как публицист в газете «Сюрло» в 1918 г. Первые стихотворения опубликованы в антологии Т. Борисова «Удмурт стихотворенняос» – «Удмуртские стихотворения» (1919). В 1927 г. издал 2 сборника частушек, стихотворных фельетонов, прозаических миниатюр в жанре юмора «Шулдыр даур» (Весёлый век) и «Серем пырыос» (Крупинки смеха).

Песни на стихи Айво Иви «Анае гурзэ эстэм, дыр, но» (Мать, наверное, печку растопила) и «Тулкымъяське, тулкымъяське» (Волнуется, волнуется) популярны в народе.

Литература

I.

1. Айво Иви (1892-1963) : [очерк, стихи / автор очерка и перевод стихов Вячеслав Ар-Серги]. - Ижевск : Известия Удмуртской Республики, 2009. - 23, [1] с. - (Библиотека "Известия Удмуртской Республики". Отдаленные родники / автор серии Вячеслав Ар-Серги). - Стихи на русском и удмуртском языках.

2. Айво Иви. "Лудӵӧж поттэм пиёссэ..." : [кылбур] / Айво Иви // Октябрь. - Ижевск, 1928. - С. 70.

3. Айво Иви. "Серем пырыос" книгаысь веросъёс / Айво Иви // Ӟечбур! - 1992. - 19 февр. - С. 7.

4. Айво Иви. "Улэм Мико, калык кадь ик..." ; "Урам кузя ветлонъям..." : [кылбуръёс] / Айво Иви // Октябрь. - Ижевск, 1928. - С. 32-33.

5. Айво Иви. Анае гурзэ эстэм, дыр, но : [кылбур] / Айво Иви // Кизили. - 1992. - № 4. - С. 5.

6. Айво Иви. Анае гурзэ эстэм, дыр, но... : [кылбур-кырӟан] / Айво Иви ; крезьгурез калыклэн // Кенеш. - 2015. - № 7. - С. 42-43.

7. Айво Иви. Анае гурзэ эстэм, дыр, но... = Ema ahju kütab küllar jah : [кылбур] / Айво Иви // Hõbepaat : udmurdi luule antoloogia. - Tallinn, 2005. - С. 52-53. - Текст удмурт., эст.

8. Айво Иви. Кин пӧлын кин вань : [кылбур] / Иви Айво // Удмурт дунне. - 1992. - 22 февр.

9. Айво Иви. Куча кенак ; Ву дурын ; Мажес : [вакчиесь веросъёс] / Айво Иви // Удмурт дунне. - 1992. - 22 февр.

10. Айво Иви. Туала кырӟанъёс : ["Шулдыр даур" книгаысь] / Айво Иви // Ӟечбур! - 1992. - 19 февр. - С. 7.

11. Айво Иви. Тулкымъяське, тулкымъяське : [кылбур-кырӟан] / Айво Иви ; крезьгурез калыклэн // Ашальчи. - 2008. - № 3. - С. 20-21.

12. Айво Иви. Тулкымъяське, тулкымъяське : [кылбур-кырӟан] / Айво Иви // Кенеш. - 2000. - № 5/6. - С. 79.

13. Айво Иви. Тулкымъяське, тулкымъяське : [кылбур-кырӟан] / Айво Иви ; крезьгурез калыклэн // Кенеш. - 2015. - № 7. - С. 43.

14. Айво Иви. Тулкымъяське, тулкымъяське ; Анае гурзэ эстэм, дыр, но : [кылбуръёс] / Айво Иви // Советской Удмуртия. - 1988. - 9 июля.

15. Айво Иви. Тулкымъяське, тулкымъяське... ; Анае гурзэ эстэм, дыр, но... ; Ой, арама, арама... ; Гожтӥським но лякиським : [кылбуръёс] / Иви Айво // Кенеш. - 1992. - № 2. - С. 26.

16. Айво Иви. Тулкымъяське, тулкымъяське... ; Анае гурзэ эстэм, дыр, но... : [кырӟанлы пӧрмем кылбуръёс] / Айво Иви // Советской Удмуртия. - 1988. - 9 июля.

17. Айво Иви. Удмурт газетэз лыдӟелэ : [кылбур] / Айво Иви // Удмурт дунне. - 2003. - 12 февр.

18. Айво Иви. Удмурт газетэз лыдӟелэ ; Ой, арама, арама... ; Кык даур ; Бертӥсь солдатлэн кырӟанэз ; Тулкымъяське, тулкымъяське... : [кылбуръёс] / Айво Иви ; печатланы дасяз А. Шкляев // Удмурт дунне. - 1992. - 30 апр.

19. Aivo Ivi. Päraküla / Aivo Ivi // Varsti on jälle kevad. - Tallinn, 2012. - С. 24-28. – Перевод: К сожалению. - Дана краткая информация об авторе.

20. Векшин, И. Г. "Кило" : [верос] / И. Векшин // Удмурт дунне. - 2018. - 25 окт. - С. 16. - Басьтэмын "Гудыри" газетысь. 1925. 28 мартэ.

21. Векшин, И. Г. "Кило" ; Гуртын : (пичи суред) ; Ӟег сиись нумыръёс : (одӥг удкорлэн вӧтамез) ; Амал ӧвӧл ; Предвик ; Война ивор ; Букро ; Быжйыл гурт : (верос) ; Вашкала дыръя : (выжыкыл) / И. Векшин // Сюрес вожын : веросъёсын бичет (1919-1935-тӥ аръёс). - Ижкар, 2010. - С. 51-52, 138-172.

22. Векшин, И. Г. "Лудӵӧж поттэм пиоссэ..." : [кылбур] / Айво Иви // "Кылёз лёгем но пытьымы..." : удмурт литературая хрестоматия-практикум (1918-1935-тӥ аръёс) / люказы, радъязы но валэктонъёс сётӥзы С. Т. Арекеева, Г. А. Глухова. - Ижевск, 2008. - С. 197.

23. Векшин, И. Г. Анае гурзэ эстэм, дыр, но : [кылбур-кырӟан] / Айво Иви ; крезьгурез калыклэн // Кенеш. - 2005. - № 9. - С. 27.

24. Векшин, И. Г. Букро : [выжыкыл] / И. Векшин ; туспуктӥз Михаил Егоров // Удмурт дунне. - 2018. - 15 нояб. - С. 16 : фот. - Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.

25. Векшин, И. Г. Вашкала дыръя : выжыкыл / Иван Векшин ; туспуктӥз Вера Штыкова // Удмурт дунне. - 2018. - 22 нояб. - С. 16-17 : фот. - Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.

26. Векшин, И. Г. Выль гурт : ӧжыт гожтэт тодӥсьёслы лыдӟон книга / И. Г. Векшин ; тупатьяз Багай Аркаш. - Москва : Центр. изд-во народов СССР, 1928. - 172, [2] с. : ил. - На удмурт. яз.

27. Векшин, И. Г. Милям школамы : [кылбур] / Иван Векшин // Кизили. - 1988. - № 9. - С. 7.

28. Векшин, И. Г. Пукон пӧл : [кылбур] / Иван Векшин // Как молния в ночи... : К. Герд. Жизнь. Творчество. Эпоха. - Ижевск, 1998. - С. 554.

29. Векшин, И. Г. Тулкымъяське, тулкымъяське... : [кылбур] / Айво Иви (Иван Векшин) // На переломе эпох : Союзу писателей Удмуртии 70 лет, 1934-2004 : ст., стихотворения, прозаич. произведения, док. - Ижевск, 2006. - С. 54-55.

30. Векшин, И. Г. Удмурт газетэз лыдӟелэ : [кылбур] / Айво Иви // Выль даур : "Можгинские вести" газетлэн приложениез. - 2007. - 26 мая.

31. Векшин, И. Г. Шулдыр даур : (туала кырӟанъёс) / И. Г. Векшин (Айво Иви). - Ижевск : Удкнига, 1927. - 29, [2] с. - (Кылбур люкетысь пичи дунъем книгаос ; № 3). - На удмурт. яз.

32. Векшин, И. Г. Юись пилэн ӧпкелемез : [кылбур] / И. Векшин // "Кылёз лёгем но пытьымы..." : удмурт литературая хрестоматия-практикум (1918-1935-тӥ аръёс) / люказы, радъязы но валэктонъёс сётӥзы С. Т. Арекеева, Г. А. Глухова. - Ижевск, 2008. - С. 149-150.

33. Серем пырыос : пичиесь серемес мадьёс, веросъёс / люказ И. Векшин. - Ижевск : Удкнига, 1927. - 40 с. - (Кылбур люкетысь пичи дунъем книгаос ; № 9). - Вар загл. : Серем пырыёс. - На удмуртском языке.

34. "Серем пырыос" книгаысь : [пичиесь серемес мадьёс] / люказ Айво Иви // Ӟечбур! - 1992. - 19 февр. - С. 7. - Пуштросэз: Сакырен чай ; Куча кенак ; Кин мар шуыса ; Пӧрмымтэ ужъёс ; Кӧтаз бигер пырем ; Ву дурын.

35. Дэмен уж : 1-тӥ ёзо школалэн IV-тӥ группаезлы лыдӟон книга / гожтӥзы: Векшин И. Г., Иванов К. Н., Клабуков А. Н. - Ижкар : Удкнига, 1931. - 1-тӥ люкетэз : (март толэзёзь). - 286, [2] с. : ил. - На удмурт. яз.

36. Зубрилин, А. А. Музъемез шонер ужан сярысь / А. А. Зубрилин ; берыктӥз И. Г. Векшин. - Москва : СССР-ысь калыкъёслы книга поттон инты, 1925. - 60, [1] с. : ил. - (Крестьянлы кулэ книгаос ; № 2). - На удмуртском языке.

37. Зубрилин, А. А. Скаллэн йӧлыз - кыл вылаз / А. А. Зубрилин ; берыктӥз А. Годяев ; [та книгалэсь редактиръянзэ И. Г. Векшин но К. П. Герд ортчытӥзы]. - Москва : СССР-ысь калыкъёслы книга поттон инты, 1925 (Москва). - 33, [1] с. : ил. - (Крестьянлы кулэ книгаос ; № 6). - На удмурт. яз.

38. Кенешо власть понна Ижкарлэн нюръяськемез (1917-18 аръёс) : [на вотском языке] / Истпарт Вотск. обкома В.К.П.(б) ; берыктӥзы: Е. Евсеев, П. Усков, А. Миронов ; тупатъяз И. Векшин. - Ижкар : Октябрь праздниклэсь 10 ар тырмон нуналзэ ортчытон пумысь Область комиссилэн поттэмез, 1927. - 133, [3] с. : портр. - Текст на удмурт. яз.

39. Малышева Л. "Все сложилось бы по-другому..." : [об удмурт. писателе И. Г. Векшине (Айво Иви)] / Л. Малышева // Сел. новь (Грахово). - 2002. - 3 апр.

40. Пиналъёслэн интернационалзы : [кылбур] / берыктӥз И. Г. Векшин // Октябрь. - Ижевск, 1928. - С. 63-65.

41. Пичи дэменчи : 1-тӥ ёзо школаын дышетскисьёслы лыдӟон-дышетскон журнал / Обонолэн научно-методической советэз. - Ижкар : Удкнига, 1930. - № 1 : Нырысетӥ арлы : тулыс ужпумъёс / та журналэз гожтон бордын ужазы: Векшин И. Г. [и др.] ; редколлеги: Андреев Н. А. [и др.]. - 1930. - 38, [2] с. : ил.

42. Социализм кылдытон борды ӵошатскыса ужан : "Соцсоревнование в весеннем севе" нимо Быковлэн книгаезъя гожтэмын / гожтӥз И. Г. Векшин. - Ижевск : Удкнига, 1930. - 40, [1] с. : ил. - На удмурт. яз.

II.

43. Арекеева, С. Т. Аспӧртэм выжыкыл / Светлана Арекеева // Удмурт дунне. - 2018. - 15 нояб. - С. 16. - Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.

44. Арекеева, С. Т. Удмурт новеллистика 1919-1935-тӥ аръёсы / С. Т. Арекеева // Сюрес вожын : веросъёсын бичет (1919-1935-тӥ аръёс). - Ижкар, 2010. - С. 7-47.

45. Балабанова, Т. Айво Иви : [удмурт. поэт и прозаик Иван Григорьевич Векшин] / Т. Балабанова // Сельская новь (Грахово). - 2002. - 27 февр.

46. Семенова, Г. Я. Ашальчи Окилэн азбараз : нырысетӥ удмурт нылкышно кылбурчи вордскем дырысен - 115 ар / Галина Семёнова // Удмурт дунне. - 2013. - 12 апр. - С. 10 : фот.

47. Скворцова, Е. Окилэн выжы-кумыосыз / Елена Скворцова // Удмурт дунне. - 2018. - 3 апр. - С. 4 : фот. - (Герд).

48. Сурчакова, Л. Ф. Улонэз кылиз туспуктэмъёсы / Людмила Сурчакова // Удмурт дунне. - 2017. - 22 июня. - С. 17.

49. Фалькнер, В. Н. Кужмо, таза луоме! / В. Н. Фалькнер ; ӟуч кылысь удмурт кыллы тупатъяса берыктӥз И. Г. Векшин. - Москва : СССР-ысь калыкъёслы шоретӥ книгапоттон, 1927. - 43 с. : ил. - На удмуртском языке.