Загадки о травах, цветах

Эксэй арскын йырзэ мычоз. – Раз в году царь голову бреет. ВОЗЬ – ЛУГ

Сюреслэсь ӝужыт, кызлэсь лапег. – Выше дороги, ниже елки. ТУРЫН – ТРАВА

Ачиз выль, сюлмыз вуж. – Сама новая, сердце старое. ТУРЫН КАБАН – СКИРДА

Корка котырын драгон бирды. – Вокруг дома драгунские пуговицы. ЛЮГЫ – РЕПЕЙ

Чебер апай вож дӥсен сылэ, бордаз йӧтскиськод ке, синвуэз поттэ. – Красивая девушка в зеленой одежке стоит, дотронешься – прослезишься. ПУШНЕР – КРАПИВА

Сердитая женщина кусается. – Лек кышно куртчылӥське. ПУШНЕР – КРАПИВА

Возь тырос нылпи такъя. – Полон луг детских шапочек. ИТАЛМАС – КУПАЛЬНИЦА

Бусы котырын тюрагай буртчин – По краям поля шелк жаворонка. ЛЫЗ СЯСЬКА – ВАСИЛЕК

Дас укмыс чиньыё выль кен. – Молодушка с девятнадцатью пальцами. БУТНИК – МЯТА