Книги для детей. Издания 2014, 2016–2018 гг.: различия между версиями
Ladamiri (обсуждение | вклад) |
Ladamiri (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 5 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | '''Ванюшев, В. М.Зэмлыклэн кукыз кузьгес : нылпиослы веросъёс ; люказ Ирина Тимирзянова ; [предисловие И. Ф. Тимирзяновой ; суредъёс Т. И. Немцева]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 47 с.''' | ||
| + | |||
| + | <shtml keyname="Wiki admin" hash="513572feda45e6376b126a97af85e4df43ae2f3fea593818c8e026cfb7ffa4de"><iframe width="620px" height="597px" src="https://www.yumpu.com/xx/embed/view/KTr5zH42xhgLAGse" frameborder="0" allowfullscreen="true" allowtransparency="true"></iframe></shtml> | ||
| + | |||
| + | [https://www.yumpu.com/xx/document/view/62478788/- Оставить комментарий] | ||
| + | |||
| + | В книге собраны рассказы для детей и притча. Герои книги – маленький мальчик и его дедушка, который делится с внуком интересными историями из своей жизни. | ||
| + | |||
| + | '''Бадретдинов, У. Ш. Улыбкина рубашка : рассказы [для детей] / Ульфат Бадретдинов ; [перевод с удмуртского А. Демьянова ; редактор С. В. Матвеев ; художник М. Г. Гузаева]. – Ижевск : [б. и.], 2018. – 27 с.''' | ||
| + | |||
| + | <shtml keyname="Wiki admin" hash="5fc9640ae70f3786e1de645d0386027fb02600ec57fded135289cbfbfec58626"><iframe width="512px" height="384px" src="https://www.yumpu.com/xx/embed/view/2wodDMtXy8P5qZKE" frameborder="0" allowfullscreen="true" allowtransparency="true"></iframe></shtml> | ||
| + | |||
| + | [https://www.yumpu.com/xx/document/view/62051503/- Оставить комментарий] | ||
| + | |||
| + | В удивительных историях, рассказанных удмуртским детским писателем Ульфатом Бадретдиновым, - дружба человека и животных. На русский язык перевел Анатолий Демьянов. | ||
| + | |||
'''Николаева, Р. П. Мадей песятайлэн выжыкылъёсыз : сценарийёс, пьесаос / Римма Николаева ; [ответственный за выпуск С. В. Матвеев ; художник О. В. Санников]. - Ижевск : Удмуртия, 2018. – 157 с.''' | '''Николаева, Р. П. Мадей песятайлэн выжыкылъёсыз : сценарийёс, пьесаос / Римма Николаева ; [ответственный за выпуск С. В. Матвеев ; художник О. В. Санников]. - Ижевск : Удмуртия, 2018. – 157 с.''' | ||
| Строка 5: | Строка 21: | ||
[https://www.yumpu.com/xx/document/view/62035655/- Оставить комментарий] | [https://www.yumpu.com/xx/document/view/62035655/- Оставить комментарий] | ||
| − | + | Пьесы, игры и сценарии конкурсов и праздников будут полезны для работы с детьми в детских садах и драмкружках. Книга Риммы Николаевой знакомит с народными традициями, популяризует удмуртские легенды и сказки. | |
'''Калашникова, А. Н. Пальчики-удальчики = Чиньыосын шудонъёс : книжка раскраска = буя ачид / Анюта Калашникова ; Двенадцать братьев = Дас кык агай-вынъёс : книжка-раскраска = буя ачид / Светлана Федулова ; на русский язык перевёл Анатолий Демьянов. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 16, 16 с.''' | '''Калашникова, А. Н. Пальчики-удальчики = Чиньыосын шудонъёс : книжка раскраска = буя ачид / Анюта Калашникова ; Двенадцать братьев = Дас кык агай-вынъёс : книжка-раскраска = буя ачид / Светлана Федулова ; на русский язык перевёл Анатолий Демьянов. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 16, 16 с.''' | ||
| Строка 13: | Строка 29: | ||
[https://www.yumpu.com/xx/document/view/60036200/- Оставить комментарий] | [https://www.yumpu.com/xx/document/view/60036200/- Оставить комментарий] | ||
| − | В книжке-перевёртыше, которую можно читать с двух сторон, опубликованы два сборника стихов для детей: «Пальчики-удальчики = Чиньыосын шудонъёс» Анюты Калашниковой и «Двенадцать братьев = Дас кык агай вынъёс» Светланы Федуловой. Текст параллельно на русском и удмуртском языках Иллюстрации книжки-перевертыша предназначены для раскрашивания. | + | В книжке-перевёртыше, которую можно читать с двух сторон, опубликованы два сборника стихов для детей: «Пальчики-удальчики = Чиньыосын шудонъёс» Анюты Калашниковой и «Двенадцать братьев = Дас кык агай вынъёс» Светланы Федуловой. Текст параллельно на русском и удмуртском языках. Иллюстрации книжки-перевертыша предназначены для раскрашивания. |
Текущая версия на 18:49, 20 марта 2019
Ванюшев, В. М.Зэмлыклэн кукыз кузьгес : нылпиослы веросъёс ; люказ Ирина Тимирзянова ; [предисловие И. Ф. Тимирзяновой ; суредъёс Т. И. Немцева]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 47 с.
В книге собраны рассказы для детей и притча. Герои книги – маленький мальчик и его дедушка, который делится с внуком интересными историями из своей жизни.
Бадретдинов, У. Ш. Улыбкина рубашка : рассказы [для детей] / Ульфат Бадретдинов ; [перевод с удмуртского А. Демьянова ; редактор С. В. Матвеев ; художник М. Г. Гузаева]. – Ижевск : [б. и.], 2018. – 27 с.
В удивительных историях, рассказанных удмуртским детским писателем Ульфатом Бадретдиновым, - дружба человека и животных. На русский язык перевел Анатолий Демьянов.
Николаева, Р. П. Мадей песятайлэн выжыкылъёсыз : сценарийёс, пьесаос / Римма Николаева ; [ответственный за выпуск С. В. Матвеев ; художник О. В. Санников]. - Ижевск : Удмуртия, 2018. – 157 с.
Пьесы, игры и сценарии конкурсов и праздников будут полезны для работы с детьми в детских садах и драмкружках. Книга Риммы Николаевой знакомит с народными традициями, популяризует удмуртские легенды и сказки.
Калашникова, А. Н. Пальчики-удальчики = Чиньыосын шудонъёс : книжка раскраска = буя ачид / Анюта Калашникова ; Двенадцать братьев = Дас кык агай-вынъёс : книжка-раскраска = буя ачид / Светлана Федулова ; на русский язык перевёл Анатолий Демьянов. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 16, 16 с.
В книжке-перевёртыше, которую можно читать с двух сторон, опубликованы два сборника стихов для детей: «Пальчики-удальчики = Чиньыосын шудонъёс» Анюты Калашниковой и «Двенадцать братьев = Дас кык агай вынъёс» Светланы Федуловой. Текст параллельно на русском и удмуртском языках. Иллюстрации книжки-перевертыша предназначены для раскрашивания.
Лаптев, А. М. Пуньылэн пыдыз потӥз : нылпиослы веросъёс / Александр Лаптев ; [художник В. Г. Мустаев]. - Ижевск : Удмуртия, 2018. - 93 с.
В новой книге современного удмуртского писателя Александра Лаптева с разных сторон раскрываются нравы людей. Главные герои книги – малыши 4–7 лет. В центре внимания автора – поступок ребенка, который создает характер и будущую судьбу человека. Мальчик Санька, герой рассказа «Йӧспӧртэм шудон» тайком взял у девочки новую игрушку – звездочку. Он мечтает украсить этой звездой новогоднюю ёлку, но понимает, что игрушку узнают и его накажут… Вернет ли Санька украденную игрушку? В рассказе «Пӧзись пуртые усиз» героиня – первоклассница Маша опоздала на первый урок и очутилась в очень неприятной ситуации… В чем же причина? Может быть, в нехватке родительского внимания? Эта книга предназначена для детей, но будет интересна и взрослым читателям. Ее сюжеты необычны, а неравнодушное отношение автора к детям, лишенным заботы и тепла, сближает рассказы удмуртского писателя с произведениями английского писателя-гуманиста Чарльза Диккенса.
Выж ми доры, Выжыкыл: [дышетӥсьёслы но визьнодасьёслы юрттэт] / «Вордскем кыл» журналлэн редакциез; [люказ но радъяз Н. В. Хайдарова]. – Ижкар: Ред. журн. «Вордскем кыл», 2017. – 160 б.
В сборник вошли инсценировки русских, удмуртских, финских, украинских сказок. Многие из них переложены в стихи. Также в издании представлены авторские сказки («Куинь эшъёс» И. В. Максимовой, «Вукузё но батыръёс», музыкальная сказка «Кытын улэ шуд» С. В. Николаевой и т. д.). Сценарии на удмуртском языке подготовлены воспитателями и учителями начальных классов.
Николаева, Р. П. Гудырипуз : выжыкылъёс / суредазы Галина Иванова, Марина Самсонова. - Ижевск : Удмуртия, 2016. - 63 с. : ил.
Иллюстрированный сборник сказок для детей младшего возраста.
Лопатина, Н. С. Кто как кормится? = Кин кызьы кöтсэ тыре? : занимательный материал : на русском и удмуртском языках : пособие для детей, учителей и родителей / суредаз Александр Васильев. - Ижевск, 2014 (Сарапульская типография). - 20, [3] с. : ил.
Книга на удмуртском и русском языках предназначена для совместной работы детей и взрослых по развитию навыков двуязычного общения. Издание дополнено рисунками А. Васильева.
Ельцов, Алексей. Лобаса ми будӥськом : покчиослы вакчи кылбуръёс. – Ижевск : Удмуртия, 2014. – 31 с. : ил.
Книгае пыртэм ньыльчурен гожтэм кылбуръёс тужгес но пичи лыдӟисьёслы дэмламын. Суредъёсыз М. И. Вахринлэн.
Книга коротких стихов для самых маленьких читателей. Иллюстрации Михаила Вахрина.
