Армие келян гур: различия между версиями

Материал из Воршуда
Перейти к навигацииПерейти к поиску
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
'''2. Армие келян гур / Напев проводов в армию (д. Дятлево Алнашского района Удмуртской Республики)'''
 
'''2. Армие келян гур / Напев проводов в армию (д. Дятлево Алнашского района Удмуртской Республики)'''
  
{|
+
[[Файл:Степан Плотников - Армие келян гур.mp3]]
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 
|«Ту-тут» гынэ но карылоз ук пассажир поездэд,  
 
|«Ту-тут» гынэ но карылоз ук пассажир поездэд,  
  
Строка 41: Строка 43:
 
Но, я, бырылэм, э, но(й), берпумаз «нош ик лыктод» , ой, шуизы.
 
Но, я, бырылэм, э, но(й), берпумаз «нош ик лыктод» , ой, шуизы.
  
||«Ту-тут» загудит, ведь да, пассажирский поезд,
+
|| «Ту-тут» загудит, ведь да, пассажирский поезд,
  
 
Взятых, да, парней, сейчас да, ой, ожидая,
 
Взятых, да, парней, сейчас да, ой, ожидая,
Строка 79: Строка 81:
  
 
Да, ведь, уходящему, э, да, в след «вновь вернешься», ой, сказали.
 
Да, ведь, уходящему, э, да, в след «вновь вернешься», ой, сказали.
 +
 
|}
 
|}
  
Исп.: Степан Плотников  
+
Исполнитель: [[Степан Плотников]]
 +
 
 +
Звукозапись: лейбл «Дукес»
  
 
[[Категория:Музыкальная культура удмуртов]]
 
[[Категория:Музыкальная культура удмуртов]]
[[Категория:Календарно-обрядовые напевы]]
+
[[Категория:Cемейно-бытовые напевы]]
 
[[Категория:Музыкальный альбом "Сям-йылол"]]
 
[[Категория:Музыкальный альбом "Сям-йылол"]]

Текущая версия на 23:08, 4 октября 2024

2. Армие келян гур / Напев проводов в армию (д. Дятлево Алнашского района Удмуртской Республики)

«Ту-тут» гынэ но карылоз ук пассажир поездэд,

Басьтылэм но пи(й)оссэ, али ке но, ой, возьмаса,

Басьтылэм но пи(й)оссэ, али ке но, ой, возьмаса.


«Га-гак» гынэ но шуылоз ук тӧдьы но ӟаӟегед,

Одӥг гынэ тылыоссэ, али ке но, ой, ыштыкуз,

Одӥггынэтылыоссэ, али ке но, ой, ыштыкуз.


Ӵуж но буям вагон вань но, вож но буям вагон вань,

Кудаз меда, ой, пуксьыса кошкозы(й) ук, ой, пи(й)осмы,

Кудаз меда, ой, пуксьыса кошкозы(й) ук, ой, пи(й)осмы.


М(ы)нэсьтым шуккем та чукъёсме мон кадь потса учкелэ,

М(ы)нэсьтым кылем, ой, эшъёсме мон кадь потса, ой, учкелэ(й).


«Уг но кошкы» но шуйсько(й) вал но, «уг кошкы» шуйсько(й) вал,

Вуиз, лэся, а, пинял йыры, атай юртӥсь потыны,

Вуиз, лэся, а, пинял йыры, атай юртӥсь потыны.


Солдат шуса басьтӥзы но, кускам сюмыс думизы,

Но, я, бырылэм, э, но(й), берпумаз «нош ик лыктод», ой, шуизы.

Но, я, бырылэм, э, но(й), берпумаз «нош ик лыктод» , ой, шуизы.

«Ту-тут» загудит, ведь да, пассажирский поезд,

Взятых, да, парней, сейчас да, ой, ожидая,

Взятых, да, парней, сейчас да, ой, ожидая.


«Га-гак» ведь закричит белая гусыня,

Единственное перо свое, сейчас да, ой, теряя,

Единственное перо свое, сейчас да, ой, теряя.


И желтого цвета вагон есть да, и зеленого цвета вагон есть,

В какой же, ой, сев уедут, ой, парни наши,

В какой же, ой, сев уедут, ой, парни наши.


Забитые мной ленты эти берегите, словно это я,

За оставшимися, ой, друзьями моими приглядывайте, словно за мной.


«Не уйду ведь» говорил было да, «не уйду», говорил было,

Пришло, кажется, время мне молодому отчий дом покинуть,

Пришло, кажется, время мне молодому отчий дом покинуть.


Как солдата забрали да, кожаным ремнем подпоясали,

Да, ведь, уходящему, э, да, в след «вновь вернешься», ой, сказали,

Да, ведь, уходящему, э, да, в след «вновь вернешься», ой, сказали.

Исполнитель: Степан Плотников

Звукозапись: лейбл «Дукес»