Акашка кӱй / Обрядовый напев Акашка

Акашка куй / Обрядовый напев Акашка (д. Средний Кумор Кукморского района Республики Татарстан)

Ай, папа (йэ) кырӟа (йэ), папа (йэ) кырӟа, Уд(ы) чида но (йэ) кырӟа(й), Уд(ы) чида но (йэ) папа, шол-(ы) кыр(ы)ӟам(ы)лы(й), Чидалод(ы) папа, ай-ай(ы), кыр(ы)ӟам(ы)лы(й), Уд(ы) чида но(йэ) кӧт(ы)лэн(ы) шол-(ы) ӝожез(ы)лы(й).

Ах, птицы поют, птицы поют, Не вынести птичьего пения (без слез), Удержишься от слез при птичьем пении, Не вытерпишь душевного горя (без слез).