Котков Владимир

Владимир Васильевич Котков – удмурт бард, кылбурчи, крезьгурась, драматург, Россиысь гожъяськисьёслэн огазеяськонзылэн ёзчиез,Удмурт Элькунысь лулчеберет удысысь сӥё-дано ужась, Удмурт Элькунысь калык кылбурчи.

Улон сюресэз

Владимир Котков вордӥськиз 1958-тӥ арын 2-тӥ толшоре Алнаш ёросысь Актэмыр гуртын.

Анаез усто кырӟалляз. Атаез арганэн туж шӧртчи шудылӥз. Байтерек школаын литературно-творческой кружок ужаз. Кивалтӥсьсы Елизавета Герасимовна Багратионова уно аръёс ӵоже туж мыло-кыдо тыршиз, уно пиналъёсты котыраз люканы быгатӥз. Володялэн апаез отчы ветлӥз, кылбуръёссэ ушъяло вал. Бӧрсяз ик кыстӥськиз выныз но. Пичиен гожъяськыны кутскиз. Тямысэтӥ классын дышетскыкуз, сое мукет юнкоръёсын ӵош «Алнаш колхознике» семинаре ӧтчазы. Со вакытэ ёрос газетын Семён Тарасович Шихарев ужа на вал. Володя понна писательёс пӧлысь со нырысетӥез зэмос дышетӥсь луиз. Бӧрысь Семён Тарасовичен ӟечгес тодматскизы. Со бадӟым саклык висъялляз соку гожъяськыны кутскись эшезлэн ужъёсызлы. Шекъёссэ волятыны артэ пуксьыса ик дышетылӥз.

8-тӥ класс бере Можга педучилищее мынӥз. Но… алгебраез ӧз ортчы, берытсконо луиз. 9-тӥ классын дышетскыкуз, Володялы Иже егитъёслэн семинаразы ветлыны шуд усиз. Пияш пичи на шуыса, бордаз Иосиф Бобровез юнматӥзы. Соку со ик Анатолий Ушаковен, Владимир Алашеевен, Флор Васильевен, Владимир Романовен тодматӥз. В. Романов соку векчияк книгазэ кузьмаз. Та семинарысен ик эшъяськизы егит кылбурчиен Толя Петровен. Соиз университетын дышетске вал ини. Володялэсь ужъёссэ эскерылыны басьтӥськиз. Берло но кусыпъёссэс ӧз ыштэ ни.

1975-тӥ арын Алнаш шор ёзо школаез йылпумъяса, Удмурт кун университетэ удмурт филологияя факультетэ дышетскыны пыриз. Володя соку ик университетлэн литературно-творческой кружокезлэн (кивалтӥсьсы Даниил Александрович Яшин, туж лякыт, визьмо адями вал) но «Советской Удмуртия» газетлэн литобъединениезлэн ужазы пыриськиз. Татын со мылысь-кыдысь «Чипчирганэ» ветлыны кутске. «Колхозэ картошка вылэ ветлыкум кырӟамме кылӥзы но ӧтизы», – тодаз вае Владимир Васильевич.

1977-тӥ арын, кык арзэ дышетскемез бере, Володя Котковез басьто армие. Армие ветлыса, Удмурт радиое ужаны пыриз. Со куспын ик университетын дышетсконзэ азинтӥз.

1983-тӥ арысен куинь арзэ Владимир Котков Якшур-Бодьялан ужаз: огдыре ик ёрос газетын корреспондент но, радиоорганизатор но, фотокорреспондент но.

1986-тӥ арын Удмуртиысь гожъяськисьёслэн огазеяськоназы чеберлыко гожъямез эскерись луыса ужаз. Татын Владимир Котков Семён Александрович Самсонов вӧзын ужаны кутскиз. Улон сэрег но висъязы. Но ужаны выль интые курдасагес ик мынӥз. Азьвыл Володя Романов, Флор Васильев отын ужазы ук. Солэн нош пишмоз меда? Но пӧрмиз кадь. Адями котьмалы дыше, шуо ук калыкын.

1990-тӥ арын «Инвожо» журнал кылдэм бере, Владимир Котков отын поэзия ёзэтын тыршиз.

Но та вакытэ Володялэн кык нылпиосыз будо вал ини. Пиез диатэзэн курадӟеменыз, эмчиос гуртэ улыны выжыны дэмлазы. Озьы 1992-тӥ арын Володя Котков семьяеныз кузпалэзлэн вордскем палъёсаз, Шаркан ёросысь Петуньки гуртэ кошкизы. Нырысь одӥг арлы гинэ шуса чаклазы вал, но шӧдтэк-валатэк дыр ортчиз. Корка пуктӥз, выжы лэзиз. Та дыре Петуньки школаын но Шарканын Нылпи творчествоя юртын ёросысь пиналъёсты крезьгурлы но чеберлыко гожъяськонлы дышетэ. Таиз но ужез син шоры йӧтымон луиз. Петуньки школаысь пиналъёслэсь кылбуръёссэс, веросъёссэс, выжыкылъёссэс, сценкаоссэс огазе люкаса, «Милемын шулдыр» (2001) нимо бичет поттыны быгатӥз. Тросэз кивоштӥсьёсыз Владимир Котковлэн будӥзы но асьсэ понна гожъясько ини. Но самой бадӟым вормонэз будӥз вӧзаз. Алёша пиез 17 аресаз Удмуртиысь писательёслэн огазеяськонзылэн ёзчиез луиз.

Гожъямъёсыз сярысь

Кылбур, верос гожъяны Володя Котков Байтерек школаын дышетскыкуз ик кутскиз. Нырысь-валысь со ёрос газетэн эшъяськиз, пичи ужъёссэ, иворъёссэ ысъялляз. Бӧрысьгес Ижысь газет-журналъёсы но сюрес шедьтӥз. Нырысь веросъёсыз «Дась лу!», «Советской Удмуртия» газетъёсын потӥзы. Собере, Семён Тарасович Шихарев юрттэмъя нырысьсэ печатласькиз «Молот» журналын. Со ик «Шудо сюрес тыныд, Володя» азькыл гожтыса, Володялэсь кылбур сузьетсэ редакцие келяз.

1977-тӥ арын «Удмуртия» книгапоттониын «Пыд улын – музъем» огъя кылбур бичет потӥз. Отчы Володя Котковлэн 10 кылбурез пыртэмын вал. «Чипчирган» (1982), «Альжан» (1988), «Зарни карнан» (1991), «Кызьпуо шаерам» (1994) кылбур бичетъёсын книгаосыз пото. Университетын дышетскыны кутскон араз ик Володя кылдытӥз нырысетӥ удмурт кырӟанзэ. «Инвисэ бызё чугун сюресъёс» кылбурезлы гитараен шудыны крезьгур пӧрмытӥз. Эшъёсыз туж паймизы, удмурт кырӟанъёсты гитараен шудыны луэ вылэм, шуыса. Озьы пинал крезьгурчи эшъёсызлэн паймемысьтызы бурдъяськиз, эшшо крезьгур гожтӥз на. Со ик луиз кырӟан гожъяны кутскемез.

Льӧмпу сяська лобе, лобе,

Мусояське кырын юг май.

Мон тон понна озьы чебер

Тулыс куазез ачим югмай…

Та чебер небыт тулыс тӧл кадь ненег гуро кырӟан кылем даурлэн 80-тӥ аръёсаз быдэс шаерамы чузъяськылӥз. Зэмос хит вал. Тужгес ик сое гажаллязы студентъёс. Авторез вӧзазы улӥз но дышетскиз ук. Татын, эшъёсыз пӧлын ик, кылдӥзы но улонэ вӧлмизы солэн нырысетӥ кырӟанъёсыз удмурт но ӟуч кылъёсын. Сотэк одӥг студенческой, фольклорной концертъёс но уг ортчо вал. (4)

Володя Котков кылбуръёсаз возьматэ лирической геройлэсь вордӥськем музъемзэ гажамзэ, мӧзмемзэ, тодаз возе шаермы понна ожын быремъёсты. Та авторлэсь пыд йылаз йыг-йыг султэмзэ, кибашлы луэмзэ яркыт возьмато вордӥськем дорезлы, удмурт шаерезлы сӥзем чуръёсыз. Со малпаськон пыр усьтэ, шедьтэ выжыосыныз гердзэ.

Шедьтӥ!

Тани со –

Музъемлэн шорыз.

Сюриз!

Улонлэн бадӟым ӧрыз.

Атай юртам

Вуттӥз монэ вогы,

Кӧкы возён вугы.

Нош йыр вадьсам –

Трос гинэ солэн яратонлы сӥзем кылбуръёсыз. Шуом, «Выжыкыл», «Яратон ке вуиз» но мукетъёсыз.

Вал-а со, ӧй вал-а

Чебер выжыкыл?

Ой, малы ӧд вала

Монэ, чебер ныл?

В. Котковлэсь лириказэ эскерыса вераны луоз, солэн чуръёсаз поэтической малпан ӟырдыт, пӧсь мылкыдын, сюлэм шунытэн огазеяськыса мыно. Бадӟым инты висъя со ас гожъяськоназ выжызэ утчанлы, малпаське, мар со музъем, Инсьӧр, Дунне, малы вань вордскон но кулон, малы адями улэ но трос мукетыз.

1990-тӥ арын кылбурчилэн нылпиослы «Зарни карнан» бичетэз потӥз. Ӟеч дунъет солы сётэм «Советской Удмуртия» газетын Е. Виноградова: «… автор пиналъёслэсь сямъёссэс, покчиослэсь дуннезэс ӟеч вала…»

Владимир Котковлэн веросъёсыз, очеркъёсыз, эссеосыз пуштооссыя туж пӧртэмесь ке но, ваньзэсты огазея одӥгез: огшоры адямиез яке аслэсьтыз ёзъёссэ суредакуз, геройёсызлэсь пуш дуннезэс аслаз кадь шӧдытыса сётэ. Соин ик авторлэн соизлы яке таизлы персонажезлы синмаськемезлы, адӟонтэм каремезлы мур оскиськод. Лыдӟисез со небытак гинэ китӥз кутэ но вамышен-вамышен сьӧраз – аслаз вордӥськем палъёсаз, отысь калык доры – валтэ.

Нимысьтыз пусйыны кулэ гожъяськон кылзэ. Со огшоры но валамон, котькуд геройлэн сямызъя тупатэмын. Соин ик веросъёс капчи лыдӟисько, геройёс син азе улэпесь кадь пуксё… Веросысь веросэ Владимир Котков улон шоры мургес учкыны ӧдъя, чеберлыко дуннеез ӟечгес, чылкытгес, вылӥгес кароз шуыса оске.

Вератэк кельтыны уг луы Владимир Васильевичлэсь драматургия удысын лэсьтэм вамышъёссэ. Солэсь нырысетӥ ужзэ пинал учкись доры вуттӥз элькунысьтымы Мунё театр. 1988-тӥ арын В. Котковлэн пьесаезъя дасямын вал «Удмурт но вумурт» спектакль. «Маскара Параска» но «Пинал мылкыд – юмал йӧлпыд» пьесаосыз элькун сценаосын возьматъямын.

Наградаосыз но премиосыз

Кузебай Герд нимо премилэн лауреатэз, 2011.

Герман Ходырев нимо премилэн лауреатэз, 2009.

Удмурт Элькунысь сӥё-дано ужась.

Шаркан ёрослэн Г. Верещагин нимо премилэн лауреатэз, 2018.

Удмурт Элькунысь калык кылбурчи, 2024.

Библиография

Книгаосыз

За туманом деревня моя...: стихи : пер. с удмурт. / Владимир Котков ; [авт. вступ. ст.: Вячеслав Ар-Серги]. - Ижевск : Изв. Удмурт. Респ., 2011. - 43 с. : ил. ; 15 см. - (Библиотека "Известия Удмуртской Республики" / авт. сер. Вячеслав Ар-Серги. Ближние родники).

Зарни карнан : кылбуръёс / суредаз В. Мустаев. – Ижевск : Удмуртия, 1990. – 16 с. : ил.

Кызьпуо шаерам : кылбуръёс. – Ижевск : Удмуртия, 1994. – 80 с.

Перемена: дышетскись пиналъёслы кылбуръёс. - Ижевск : Удмуртия, 2013. - 30 с.

Перевозчикова С. С. Шаркан ёрослэн азбукаез / С. С. Перевозчикова, В. В. Котков. – Ижевск : Ред. газ. "Известия Удмурт. Респ.", 2008. – 20 с. : ил., карты, гербы ; 29 см. – (Проект "Моя первая азбука") (Целевая программа по реализации закона "О государственных языках Удмуртской Республики и иных языках народов Удмуртской Республики" на 2005-2009 годы).

Романова Г. В. Шепасько юос : Г. В. Романова / Г. В. Романова. Альжан / В. В. Котков. Сюлэмам - шунды / В. Л. Шибанов. – Ижевск : Удмуртия, 1988. – 158 с.

Сюлэм гуртэ дыртэ : веросъёс, повестьёс, кылбуръёс. - Ижевск : Удмуртия, 2019. - 350 с.

Чипчирган : кылбуръёс. – Ижевск : Удмуртия, 1982. – 28 с.

Шаркан палан : кылбуръёс. - Ижевск : Инвожо, 2009. - 210 с.

Статьяосыз

Азбука // Вордскем кыл. – 2009. – № 9. – Вкл. л. – ("Вордскем кыллэн" книжкаез).

Берпум кыл : Петуньки школаысь кырӟась нылашлы Юлия Шкляевалы // Инвис (Шаркан). – 2009. – 16 окт.

Ваньтэмъёс но сямтэмъёс // Кенеш. – 2005. – № 3. – С. 107–108.

Висён : сценка // Кизили. – 2005. – № 1. – С. 6–7.

Дышетӥсь / иллюстрациез В. Мустаевлэн // Кизили. – 2010. – № 9. – С. 2 обл. : цв. ил.

Ӝег эн вера – ӝог вера / худ. О. Иванова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2010. – № 3. – Вкл. л. – ("Вордскем кыллэн" книжкаез).

"Италмас" / пер. с удмурт. Г. Лушникова // На переломе эпох : Союзу писателей Удмуртии 70 лет, 1934-2004 : ст., стихотворения, прозаич. произведения, док. – Ижевск, 2006. – С. 224.

Кин лексиз? ; Мӧзмись коӵыш ; Висе вӧтэ // Зарни дэремен шунды : семьяын лыдӟон книга. – Ижевск, 2006. – С. 66–67.

Кинлы ма / иллюстрациосыз В. Мустаевлэн // Кизили. – 2005. – № 7. – С. 2.

Кӧлон азьын // Ӟечбур! – 2005. – 11 авг. – С. 9.

Кошкиз ке... ; Ваче син вуыса ; Ой, шудэ! // Ӟечбур! – 2005. – 25 авг. – С. 7.

Кузьым ; Мае кизид // Кизили. – 2006. – № 1. – С. 10.

Лымшорысь уйшоре : выжыкыл / иллюстрациосыз В. Мустаевлэн // Кизили. – 2008. – № 4. – С. 12–13.

Малы мыня Маня? : кылбуръёс // Вордскем кыл. – 2013. – № 1. – Пуштросэз: Потыса каникулэ ; Кылбурась ; Яды ; Пенкыли ; Ныр улын ни... ; Шалтыртон ; Малы мыня Маня? ; Телик ; Уг паймы ; Эшъёс ; Арган

Младшее лето ; Утро в моей деревне ; Лес Эльмекей ; Осень. Чипчирган / пер. Вл. Емельянова // Удмурты. – М., 2005. – С. 271–274.

Мозмытӥзы ; Каникулын ; Физкультура бере ; Песянай ; Мотор ; Пӧраськись. Кин со? / суредэз Л. Прозоровлэн // Удмурт дунне. – 2008. – 11 янв. – С. 5 : ил.

Мон гуртын улӥсько // Ашальчи. – 2010. – № 2. – С. 43.

Мон котьку котырад // Кенеш. – 2010. – № 10. – С. 3–5.

Ӝог веранъёс // Кизили. – 2006. – № 7. – С. 10 ; Кизили. – 2009. – № 9. – С. 2 обл.

Пал чурен ; Ар-Сергилы // Инвожо. – 2007. – № 5/6. – С. 109 : фот.

Пинал мылкыд – юмал йӧлпыд : как ёзэн крезьгуро комедия // Кенеш. – 2011. – № 3. – С. 30–56.

Пуньыпи ; Кин лексиз? ; Тӧлпери Микол ; Кӧттырмостэм уй // Покчи эше : 1–2-тӥ классъёсын ватсаса лыдӟон книга / М. П. Лаврентьева, Е. Н. Дмитриева, В. Н. Ившин. – Ижевск, 2006. – С. 9, 10, 39, 106–107.

Ӧраз пыриз улон тудву // Кенеш. – 2008. – № 1. – С. 3–8.

Родимый край // Алнашский колхозник. – 2007. – 25 апр.

Турник : верос / иллюстрациез Г. Ивановалэн // Кизили. – 2010. – № 5/6. – С. 4.

У обелиска / пер. с удмурт. И. Иванов // Алнаш. колхозник. – 2005. – 6 мая.

Удивляюсь : стихотворение // Вордскем кыл. – 2013. – № 1. – С. 34.

Удмурт гуртъёс // Ӟечбур! – 2005. – 1 сент. – С. 11.

Чеберай // Ӟечбур! – 2009. – 18 июня. – С. 7.

Шулёен Шура : "Ш" шуонэн шудон / иллюстрациез Марина Гузаевалэн // Кизили. - 2013. - № 7. - С. 8.

Берыктэмъёсыз

Дриз, Овсей Овсеевич. Ваньмыз та Энык-Бенык сярысь. - Ижевск : Удмуртский издательский дом, 2014. - 35 с.

Маршак С. Я. Дас кык толэзьёс : драматической выжыкыл // Ӟечбур! – 2008. – 24, 27, 31 янв., 14, 21 февр., 13, 27 марта, 10, 17, 24 апр., 8, 15 мая. – С. 8.

Кырӟанъёсыз

Ганьков Г. Лу монэн // Ашальчи. – 2009. – № 1. – С. 30 ; Ашальчи. – 2009. – № 2. – С. 43.

Караваев М. Мусояське кырын юг май // Кенеш. – 2005. – № 9. – С. 87.

Карпов В. С. Выль ар : "Ой, кыӵе мусо тон..." // Вордскем кыл. – 2008. – № 11/12. – С. 7.

Карпов В. С. Мӧзмись коӵыш : "Городэ коӵышмес ваим..." // Удмурт дунне. – 2007. – 19 сент. – С. 6. – (Шудэлэ тӥ, серектэ) ; Удмурт дунне. – 2008. – 25 марта. – С. 6. – (Шудэлэ тӥ, серектэ).

Катков А. В. Синъёсыд ӧтё : "Вӧтаса адӟи туннэ мон выжыкыл нылэз..." // Кенеш. – 2011. – № 5/6. – С. 70–71.

Корепанова А. Палэзь // Ашальчи. – 2007. – № 5. – С. 37.

Корепанова А. Яратэ, яратэ : удмуртъёслэн гимнзы // Кенеш. – 2005. – № 9. – С. 12.

Котков В. Паймисько // Кенеш. – 2005. – № 9. – С. 18.

Лекомцев А. Выль ар : "Ой, кыӵе мусо тон..." // Кенеш. – 2011. – № 5/6. – С. 25.

Несмелов Н. Физкультура бере : "Пыд улам куштӥ дӥсьме..." // Удмурт дунне. – 2010. – 3 дек. – С. 12. – (Ерпечкаос).

Постников Н. Е. Мон гуртын улӥсько : "Шундыен сайкасько..." // Пою тебя, мой край родной : сб. песен композиторов-любителей Удмуртии. – Ижевск, 2008. – С. 11 ; Ашальчи. – 2011. – № 1. – С. 26 ; Малпасько тонэ : кырӟанъёс = А мне бы увидеть тебя : песни / Н. Постников. – Ижевск, 2010. – С. 78.

Постников Н. Е. Мон тодӥсько адямиез : "Мон тодӥсько адямиез – ой, бен шузи!." // Малпасько тонэ : кырӟанъёс = А мне бы увидеть тебя : песни / Н. Постников. – Ижевск, 2010. – С. 79.

Постников Н. Е. Э, гуртэ, мискинь гуртэ!. : "Ма карод ваньмон дыръя?." // Малпасько тонэ : кырӟанъёс = А мне бы увидеть тебя : песни / Н. Постников. – Ижевск, 2010. – С. 80.

Шкляева Р. Зор кыдыра // Ашальчи. – 2009. – № 1. – С. 30 ; Удмурт дунне. – 2006. – 30 мая. – С. 6.

Татчы 2005-тӥ арысен потэм чеберлыко статьяос гинэ пыртэмын, кылемъёсыныз тодматскыны быгатӥськоды Удмурт Элькунысь йӧскалык библиотекалэн электрон каталогъёсызъя.