Сиротские песни: различия между версиями

Материал из Воршуда
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м (1 версия импортирована)
 
Строка 98: Строка 98:
  
 
До чего тяжела.
 
До чего тяжела.
 +
 +
[[Категория:Музыкальная культура удмуртов]]

Версия 17:25, 5 сентября 2018

Шур дурын мон огнам

Ӝытазе пукисько.

Кырӟаса-бӧрдыса

Ву вылэ учкисько.

Ву вылэ учкыса,

Туж кӧты куректэ

Улэмме малпаса,

Синвуэ ик потэ.

Туж куанер улэмме

Нокин но уг тоды.

Кырӟамме-бӧрдэмме

Нокин но уг кылы.

Мемие шайвылаз

Туж кемалась кошкиз.

Дядие горд оже

Вань улонзэ сётӥз.

Мумилэсь-бубилэсь

Туж пичи мон кыли.

Пуйыме мон кутӥ,

Калыке мон потӥ.

Пуйыме мон кутӥ,

Калыке мон потӥ.

Ой, секыт, туж секыт

Калыкын улыны.

У реки одиноко

Под вечер сижу,

Плача, песню пою

И на воду гляжу.

Я на воду гляжу,

Горечь душу печет,

Слезы душат меня...

А река все течет.

Как бедна моя жизнь,

Никому не понять.

Как я плачу-пою,

Никому не слыхать.

Мать давно умерла,

На погосте лежит.

Мой отец на войне

Вражьей пулей убит.

Без родителей мне

Возрастать довелось,

И по миру с сумой

Побродить мне пришлось.

Вот суму я взяла

И по людям пошла.

Ой, а в людях-то жизнь

До чего тяжела.